ACCORDING TO INTERNATIONAL STANDARDS - переклад на Українською

• за міжнародними стандартами
• відповідно до міжнародних стандартів
• за світовими стандартами
• згідно з міжнародними нормами
• відповідно до міжнародних норм

Приклади вживання According to international standards Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to international standards, the cost of the existing enterprise is the cost of a single property complex,
За міжнародними стандартами вартість діючого підприємства-це вартість єдиного майнового комплексу,

Securities numbering(codification) according to international standards, keeping a register of securities codes(International Securities Identification Numbers);
Здійснення нумерації(кодифікації) цінних паперів відповідно до міжнародних норм, ведення реєстру кодів цінних паперів(міжнародних ідентифікаційних номерів цінних паперів);

including diagnostic procedures, according to international standards and independently of economic
включаючи діагностичні процедури, відповідно до міжнародних стандартів і незалежно від економічних

Medical center MedicoMente was created according to international standards, taking into account all aspects of the fight against various types of addiction.
Медичний центр MedicoMente створений за міжнародними стандартами з урахуванням всіх аспектів боротьби з різними видами залежності.

Cambridge tests according to international standards.
підготовка до тестів TOEFL iBT, IELTS, Cambridge tests відповідно до міжнародних стандартів.

on the condition that such projects will be audited according to international standards.
за умови, якщо такі проекти будуть аудовані за міжнародними стандартами.

(e) cooperation on the elaboration of the methodology of external audit, with particular emphasis on state budget revenues according to international standards and best practices.
Співробітництво у розробці методології зовнішнього аудиту має здійснюватися з особливим акцентом на доходах державного бюджету, відповідно до міжнародних стандартів та найкращих міжнародних практик.

quality is the functioning of the management system and safety according to international standards ISO.
якості- це функціонування системи менеджменту та безпеки за міжнародними стандартами ISO.

which in its time has been audited according to international standards.
який у свій час пройшов аудит за міжнародними стандартами.

secure radioactive material according to international standards and to restore the site to its original condition was carried out in 2016-17.
убезпечити радіоактивні матеріали із дотриманням міжнародних стандартів, а також відновити початковий стан об'єктів, запроваджувався протягом 2016-17 рр.

Many modern clothing brands that are certified according to international standards provide information on the UV protection ratio(usually UPF)
Багато сучасних марок одягу, які сертифіковані згідно з міжнародними стандартами, надають інформацію про коефіцієнт захисту від УФ-променів(як правило,

(96) The use of symbols according to international standards may be an alternative to written statements.
(-96) Використання символів згідно з міжнародними стандартами може бути альтернативою письмовому викладу.

social projects and reports according to international standards and recommendations of multinational corporate culture;
соціальних проектів і звітів згідно з міжнародними стандартами і рекомендаціями мультинаціональної корпоративної культури;

other services are provided according to international standards, using the experience of the European programs Mystery Shopping.
оцінка персоналу й інші послуги надаються згідно з міжнародними стандартами, із застосуванням європейського досвіду проведення програм Mystery Shopping.

Business- complexes, according to international standards the same level as a class A,
Бізнес- комплексів, по міжнародних стандартах відповідає рівню класу

In 2009 PJSC Eurocar introduced an integrated enterprise management system according to international standards ISO 9001:2008 and OHSAS 18001:2007.
ПрАТ«Єврокар» запровадив інтегровану систему управління підприємством згідно з міжнародними стандартами ISO 9001: 2008 і OHSAS 18001: 2007.

In general the Law creates the proper conditions for conduct of elections according to international standards and reduces risks of fraud in the organisation
Загалом, Закон створює належні умови для проведення виборів у відповідності до міжнародних стандартів та знижує ризики зловживань при організації

generation of the reports according to international standards and analytical interpretation of these indicators.
формування звітів у відповідності до міжнародних стандартів і аналітичної інтерпретації цих показників.

and acts according to international standards organizations of the global business community.
та діє згідно з міжнародними стандартами організацій світової бізнес-спільноти.

Each individual has the right of access to innovative procedures, including diagnostic procedures, according to international standards and independently of economic or financial considerations.
Кожна фізична особа має право доступу до інноваційних процедур згідно міжнародних стандартів без економічних або фінансових перешкод.