ACCORDING TO THE OFFICIAL VERSION - переклад на Українською

• за офіційною версією

Приклади вживання According to the official version Англійська мовою та їх переклад на Українською

the cause of which, according to the official version, was the fall of a giant meteorite that destroyed two-thirds of the world's population
причиною якого, за офіційною версією, стало падіння гігантського метеорита, що знищив дві третини населення Землі

According to the official version, hiccups are involuntary spasms of the diaphragm,
За офіційною версією, гикавка- це мимовільні спазми діафрагми,

According to the official version, in 1791 in London, she was in a fit of insanity(she took the husband's creditor knocking on the door as
За офіційною версією, в 1791 році в Лондоні вона в припадку божевілля(почав стукати в двері кредитора чоловіка за агента французького уряду)

According to the official version, pirates landed in an inflatable boat with a small supply of food
За офіційною версією, піратів висадили в надувний човен із невеличким запасом продовольства

Suffice it to recall that, according to the official version of Russian historians,
Досить згадати, що, згідно з офіційною версією російських істориків,

will not be able to assert their rights, since according to the official version of the Russian Federation,
безсилі перед вищим керівництвом і відстоювати свої права не зможуть, оскільки, за офіційною версією Російської Федерації,

At least according to the official version.
Принаймні, за офіційною версією.

According to the official version, the responsibility for these attacks lies on the terrorist organization al-Qaeda.
За офіційною версією, відповідальність за ці атаки лежить на терористичній організації«Аль-Каїда».

According to the official version, it was suicide.
За офіційною версією, це було самогубство.

According to the official version, she hanged herself.
За офіційною версією, царевбивця повісився.

According to the official version, his heart is vacant.
За офіційною версією- його серце вільне.

An act of terrorism," according to the official version.
Терористичний акт" за офіційною версією.

According to the official version- it was a heart attack.
За офіційною версією- це був інфаркт.

According to the official version, death came due to the heat.
За офіційною версією смерть наступила через спеку.

According to the official version, he set fire to himself.
За попередньою версією поліції, він сам підпалив себе.

According to the official version, Kate Moss was treated for exhaustion.
За офіційною версією, Кейт Мосс лікували від виснаження.

According to the official version, a weather probe crashed in Roswell.
За офіційною версією, в Розуеллі впав метеозонд.

According to the official version of events, the woman committed suicide.
За попередньою версією поліції, жінка вчинила самогубство.

According to the official version, terrorists activated explosive devices,
За офіційною версією, терористи підпалили вибухові пристрої,

According to the official version on this day, the state was formed the Russian Federation.
За офіційною версією в цей день було утворено держава Російська Федерація.