AGAINST THE DOLLAR - переклад на Українською

• до долара

Приклади вживання Against the dollar Англійська мовою та їх переклад на Українською

The US takes a dim view of other countries- such as China- allowing their currencies to remain weak against the dollar.
США можуть смутно уявляти собі інші країни, наприклад- Китай, які дозволяють своїм валютам залишатися слабкими відносно долара.

In the case of currencies position"long dollar against the yen" is equivalent to"short yen against the dollar.".
У випадку з валютами позиція"довгий долар проти ієни" еквівалентна"короткої ієни проти долара".

USD/JPY: There are two nations in the east which compete against the Dollar the most: China and Japan.
USD/ JPY: На сході дві країни, які найбільше конкурують з доларом: Китай і Японія.

The Euro however knocked down once again near a two year low against the dollar after the….
Проте євро знову зірвало біля дворічного мінімуму проти долара після….

the Euro was 76.89 ruble fell against the dollar to the lowest level since July of 2017.
курс євро склав 76, 89 рублів, впавши відносно долара до мінімуму з липня 2017 року.

Financial analyst Yegor Perelygin sure that by the end of the year the hryvnia exchange rate against the dollar will fall to 30-31 USD.
Фінансовий аналітик Єгор Перелигін впевнений, що до кінця року курс гривні відносно долара опуститься до 30-31 гривень.

As you know, the lira fell by 40% against the dollar in the first months of 2018.
Як відомо, ліра впала на 40% щодо долара в перші місяці 2018 року.

Any shift of the American electorate in favour of Donald Trump played against the dollar.
І будь-яке коливання голосів американського електорату на користь Дональда Трампа буде грати проти долара.

Ru", predicted, that the end of the year the ruble will face weakening against the dollar.
Ру», прогнозували, що кінця року рубль чекає ослаблення щодо долара.

The EU currency has lost about a quarter of its value against the dollar over the past nine months or so.
Іранська валюта втратила близько половини своєї вартості проти долара США за останні дев'ять місяців.

the rouble fell by 17.5% against the dollar.
рубль впав на 17,5% щодо долара.

The world is at the edge of a currency war with at least 12 countries beyond China manipulating their currencies against the dollar for trade advantage.
Світ знаходиться на межі валютної війни з участю як мінімум 12 країн, крім Китаю, що здійснює маніпуляції своєю валютою проти долара з метою отримання торгового переваги.

Following these monetary measures, the ringgit appreciated incredibly against the dollar to 3.16 in April 2008.
Слідом за цими грошовими заходами ринггіт неймовірно оцінив курс долара до 3, 16 у квітні 2008 року.

after the fall of the Turkish lira against the dollar earlier this year,
після падіння турецької ліри по відношенню до долара, раніше в цьому році,

We analyze the influence of the hryvnia exchange rate against the dollar and prices of coal
Проаналізовано вплив курсу гривні до долара і цін на вугілля

However, due to the changing rate of the yen against the dollar, but also because of a permanent fall in prices for nickel
Однак, завдяки змінилося курсу японської ієни по відношенню до долара, а також через перманентний падіння цін на нікель

When hryvnia exchange rate against the dollar weakened almost three times over a year,
Коли курс гривні до долара за рік з невеликим послабився майже в три рази,

Over the past few years, the maintenance of the stability of the exchange rate of the Turkish lira against the dollar depends on the“hot money”- short-term financial investments coming from Saudi Arabia.
Протягом останніх декількох років підтримка стабільності обмінного курсу турецької ліри до долара залежить від надходження з Саудії«гарячих грошей»- короткострокових фінансових вкладень.

after the Turkish currency plummeted against the dollar earlier this year,
після падіння турецької ліри по відношенню до долара, раніше в цьому році,

The hryvnia lost about 70 percent of its value against the dollar, inflation spiked at 60 per cent
Гривня подешевшала на 70% по відношенню до долара, інфляція виросла до 60%,