ALL CLAIMS - переклад на Українською

• всі претензії
• всі вимоги
• всі позови
• всі заяви
• усі права
• всіх претензій
• всім претензіям
• усі твердження

Приклади вживання All claims Англійська мовою та їх переклад на Українською

During this time the company accepts all claims, removes all arising problems,
Протягом цього часу фірма приймає всі претензії, усуває усі виникаючі проблеми,

We firmly believe that the two-State solution remains the only realistic way to end the conflict and all claims.
Ми, як і раніше, виступаємо за переговори про дві держави, що залишається для нас єдиним реальним шляхом покласти край конфлікту і всім претензіям.

in which it is necessary to indicate all claims confirming the shortcomings of the goods.
в якому необхідно вказати всі претензії з підтвердженням недоліків товарів.

although Gazprom proposes to remove all claims and work within the framework of European standards.
пропонує зняти всі претензії і працювати в рамках європейських норм.

and also all claims to D.
також підсумовано всі претензії до Д.

Further, all claims clones must be allocated to the same judge,
Далі розподіл всіх позовів, клонів повинен здійснюватися на одного суддю, який був обраний

It covers employers against all claims made by injured employees
Він охоплює роботодавців проти всіх заяв, зроблених потерпілого працівника

All claims presented by the occupier state for Dnipro water, therefore, do not have any legal or international-legal basis.
Усі претензії держави-окупанта на дніпровську воду не мають жодного правового чи міжнародно-правового….

All claims will be considered by the Russian courts, which are under the influence of the Kremlin dictatorship.
Адже всі позови розглядатимуть російські суди, які знаходяться під впливом кремлівської диктатури.

The church gave up all claims to church lands that were taken after 1790.
Церква відмовляється від усіх своїх претензій на землі, що були конфісковані після 1790 року.

You agree to defend us against all claims based upon your website.
Ви погоджуєтеся, що позбавите нас від усіх претензій, що виникають на вашому Веб-сайті.

You agree to protect and defend us against all claims that rise on your Website.
Ви погоджуєтеся захищати і захищати нас від усіх претензій, які виникають на вашому сайті.

All claims, comments and questions regarding the activities of the scientific publication should be sent to the address of electronic or regular mail.
Усі претензії, зауваження та питання стосовно діяльності наукового видання необхідно надсилати на адресу електронної чи звичайної пошти.

You agree to protect and defend us against all claims that arise on your own Web site.
Ви погоджуєтесь захищати нас від усіх претензій, що виникають на вашому веб-сайті.

All claims presented by the occupier state for Dnipro water,
Тож усі претензії держави-окупанта на дніпровську воду не мають будь-якого правового

But as part of the Concordat, the church gave up all claims to church lands that were taken after 1790.
Церква відмовляється від усіх своїх претензій на землі, що були конфісковані після 1790 року.

All claims must be submitted within 90 days from date of incident or they will be denied.
Всі скарги повинні бути зроблені протягом 90 днів з моменту виникнення події або дати.

The user indemnifies TimoCom against all claims resulting from or in conjunction with any failure to comply with stipulations relating to data protection legislation.
Користувач звільняє TIMOCOM від будь-яких претензій, що виникають з причини або у зв'язку з будь-яким невиконанням положень законодавства про захист даних.

High speed, sensitivity, and all claims related to confirmed during the State metrological certification.
Висока швидкодія, чутливість і всі заявлені характеристики підтверджені в ході Державної метрологічної атестації.

For all claims related to the account fund transfer, the only evidence is logs in the Company's system.
По усіх претензіях, пов'язаних з рухом коштів на рахунку єдиним доказом являються логи в системі Компанії.