AN EFFECTIVE SYSTEM - переклад на Українською

• ефективну систему
• дієвої системи
• ефективної системи
• ефективна система
• ефективною системою
• дієву систему

Приклади вживання An effective system Англійська мовою та їх переклад на Українською

create an effective system for preventing corruption,
створити ефективну систему запобігання проявам корупції,

Only an effective system for preventing the spread of drug addition
Лише ефективна система профілактики розповсюдження наркоманії

The Chamber found that the Government has not created an effective system for preventing and reacting to manmade
Встановлено, що Урядом не створено ефективної системи запобігання і реагування на надзвичайні ситуації техногенного

a robust and"> stable political framework, with a clear separation between the different branches of power and an effective system of checks and balances between them.".
яка“створить стабільні політичні рамки з чітким поділом між різними гілками влади і ефективною системою балансу і контролю між ними”.

At the enterprise it is necessary to form an effective system of management of economic stability on the basis of application of methods of forecasting,
На підприємстві необхідно формувати ефективну систему управління фінансовою стійкістю, на основі застосування методів прогнозування,

When creating pads for armor plates, an effective system of ventilation ducts is successfully implemented,
При створенні панелей для бронепластин з успіхом реалізована ефективна система вентиляційних каналів, що робить можливим комфортне

research activities and forming an effective system of international relations capable of contributing to the strategic tasks of the University
науково-дослідної діяльності та формування ефективної системи міжнародних взаємозв'язків, здатних сприяти виконанню стратегічних завдань Університету

the Parliament to switch to a key stage of the decentralization reform and to create an effective system for controlling the legitimacy of local government decisions.
перейти до ключового етапу реформи децентралізації та створити дієву систему контролю за законністю рішень органів місцевого самоврядування.

also implementing an effective system of anti-money laundering
також дозволяє запровадити ефективну систему протидії відмиванню коштів

Not to mention the fact that an effective system of total brainwashing through the media will never allow the birth of"wrong thinking" in an amount sufficient to mass confrontation.
Не кажучи вже про те, що ефективна система тотального промивання мізків через ЗМІ ніколи не допустить зародження«неправильних думок» в кількості, достатній для масової конфронтації.

The lack of social guarantees and an effective system of organization of health care has led to the fact that Ukrainians are simply afraid of having children,
Відсутність соціальних гарантій та ефективної системи організації охорони здоров'я призвели до того, що українці просто бояться народжувати дітей, з огляду на відсутність матеріальної можливості

the Parliament to move to a key stage of decentralisation and create an effective system of control over the legitimacy of local self-government decisions.
перейти до ключового етапу децентралізації та створити дієву систему контролю за законністю рішень органів місцевого самоврядування.

b developing an effective system of taxation, c adopting laws on guaranteed income,
б розробляючи ефективну систему оподаткування; в приймаючи закони про гарантовані доходи;

It is equally important to mention that in 2007 an effective system for registering rights to different forms of real estate did not end up being created with this in turn leading to an exacerbation of the problem of seizure by force of land or enterprises.
Не менш важливо згадати те, що в цьому році так і не була сформована ефективна система реєстрації прав на різні об'єкти нерухомого майна, що в свою чергу призвело до поглиблення проблем силового захоплення земель, підприємств.

It is concluded that achieving sustainability requires an effective system of financing corporate measures aimed at sustainable development,
Зроблено висновок, що досягнення сталості потребує ефективної системи фінансування корпоративних заходів зі сталого розвитку,

ensure the ability of local government to build an effective system of territorial organization of power in Ukraine.”.
забезпечувати здатність місцевого самоврядування будувати ефективну систему територіальної організації влади в Україні".

The research results allowed to determine that an effective system of non-monetary motivation well supplements monetary incentives,
За результатами дослідження було визначено, що ефективна система негрошової мотивації добре доповнює грошове стимулювання,

in the course of the report stressed the need to develop an effective system of public administration in Ukraine.
у ході доповіді підкреслив необхідність розбудови ефективної системи публічного управління в Україні.

its own proprietary technologies of SENUMAC and LEFFOL provide an effective system of automated enterprise management,
унікальних функцій на основі власних запатентованих технологіях SENUMAC і LEFFOL забезпечують ефективну систему автоматизованого управління підприємством,

Only an effective system of local self-government at all levels, including delegation of a significant part of competencies
Лише ефективна система місцевого самоврядування на всіх його рівнях з передачею на місця значної частини повноважень