AN EXPENSE - переклад на Українською

• витрати
• рахунок
• про витрати

Приклади вживання An expense Англійська мовою та їх переклад на Українською

dandy until you realize that many of these mutual funds also charge an ongoing management fee(called an expense ratio).
багато з цих взаємних фондів також стягують поточний платіж за управління(так званий коефіцієнт витрат).

For affected specimens, manufacturers advise three treatments at an expense. 2 kg of substance per 1 hectare.
Для уражених примірників виробники радять три обробки при витраті 2 кг речовини на 1 гектар.

As a result, they are excluded from the net investment in the lease and are recognised as an expense when the selling profit is recognised,
Унаслідок цього, вони виключаються з чистих інвестицій в оренду і визнаються як витрати тоді, коли визнається дохід від продажу,

(b)research costs are recognised as an expense in determining accounting profit in the period in which they are incurred
Витрати на дослідження визнаються як витрати при визначенні облікового прибутку в тому періоді, у якому вони понесені,

the most appropriate protection would be the Enterprise version which has a fee of $199.95/year which is an expense that should be thoroughly analyzed before taking it….
найбільш підходящим захистом буде підприємство версія, яка має плату$199. 95 /рік, який є рахунок, який необхідно ретельно проаналізувати, перш ніж приймати його.

For example, you can design an expense report form template so that when users submit their completed forms, the forms' data is sent to a database,
Наприклад, можна створити шаблон форми звіту про витрати, щоб під час надсилання заповнених форм дані форми буде надіслано до бази даних

For example, research and development costs are recognised as an expense when determining accounting profit in the period in which they are incurred
Наприклад, витрати на дослідження визнаються як витрати при визначенні облікового прибутку за період, у якому вони понесені, але може не дозволятися

it recognises as an expense the part of borrowing costs that compensates for inflation during the same period in accordance with paragraph 21 of that Standard.
то він визнає як витрати ту частину витрат на позики, яка є компенсацією інфляції протягом того ж періоду згідно з параграфом 21 цього стандарту.

such as modifying multiple tables that are linked together in an expense report form template.
складніший сценаріях, наприклад змінювати кілька таблиць, які пов'язані між собою у шаблоні форми звіту про витрати.

Recognition of current and deferred tax assets Current and deferred tax shall be recognised as income or an expense and included in profit
Поточні та відстрочені податки слід визнавати як дохід або витрати і включати до прибутку

When costs incurred in securing a contract are recognised as an expense in the period in which they are incurred,
Коли витрати, понесені при забезпеченні укладання контракту, визнаються як витрати періоду, в якому вони були понесені,

subject to paragraph 58A, recognise past service cost as an expense on a straight-line basis over the average period until the benefits become vested.
вартість раніше наданих послуг як витрати на прямолінійній основі протягом середнього періоду до того моменту, коли виплати стають гарантованими.

arranging a finance lease are recognised as an expense at the commencement of the lease term because they are mainly related to earning the manufacturer's or dealer's selling profit.
укладанням угоди про фінансову оренду, визнаються як витрати на початку строку оренди, оскільки вони в основному пов'язані з отриманням прибутку від продажу виробником або дилером.

who decided to use them as an expense material for the realization of their terrorist
які вирішили використовувати їх як витратний матеріал для реалізації своїх терористичних

in which contract costs may need to be recognised as an expense immediately include contracts.
за яких витрати за контрактом, можливо, треба негайно визнати як видатки, охоплюють такі контракти.

receives an expense and tax invoice for the entire cost of the leased asset.
отримує видаткову і податкову накладну на всю вартість предмета лізингу.

are recognised as an expense on a straight-line basis unless another systematic basis is representative of the time pattern of the user's benefit,
визнаються як витрати на прямолінійній основі, якщо тільки інша систематична основа не дозволяє відображати в часі вигоди користувача,

The amount of inventories recognised as an expense during the period, which is often referred to as cost of sales,
Сума запасів, визнана як витрати протягом періоду, яку часто називають собівартістю продажу,

expenditure should be recognised as an expense as the professional services are received during the process,
ці видатки слід визнавати як витрати протягом процесу отримання професійних послуг,

expenditure shall be recognised as an expense as the professional services are received during the process,
ці видатки слід визнавати як витрати протягом процесу отримання професійних послуг,