AN OPEN DIALOGUE - переклад на Українською

• відкритий діалог
• відкритого діалогу
• відкритому діалозі

Приклади вживання An open dialogue Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, it is important to mention that right after identifying the matter we have notified the owners and initiated an open dialogue with them, immediately reporting the issue to the media.
Але важливо сказати, що після виявлення проблеми ми самі повідомили про це власникам даних авто, вийшли на відкритий діалог з ними і повідомили ЗМІ.

The Assembly remains convinced that an open dialogue, in good faith,
Асамблея залишається переконаною, що відкритий діалог в дусі доброзичливості між Асамблеєю

The committee remains convinced that an open dialogue, in good faith,
Асамблея залишається переконаною, що відкритий діалог в дусі доброзичливості між Асамблеєю

through your engagement with my“Introduction to Christianity,” have sought such an open dialogue with the faith of the Catholic Church
змагаючись з моїм«Вступом в християнство», почали шукати настільки відкритого діалогу з вірою Католицької Церкви

Ukrainian company producing healthy food Eat Easy, held an open dialogue with festival guests about the basics of healthy eating for children.
засновницею першої в Україні компанії з виробництва здорового харчування Eat Easy, провели відкритий діалог з гостями фестивалю про основи дитячого здорового харчування.

have sought such an open dialogue with the faith of the Catholic Church
почали шукати настільки відкритого діалогу з вірою Католицької Церкви

The main thing is that this was an open dialogue.
Головне, що це був відкритий діалог.

Create an open dialogue about money on Urban Space Radio.
Створити на Urban Space Radio відкритий діалог про гроші.

Water for the Future" is an open dialogue between civil servants and students.
Вода для майбутнього»- відкритий діалог державних службовців та учнівської молоді.

Remember that only an open dialogue and trust will help to understand the situation.
Пам'ятайте, що тільки відкритий діалог і довіру допоможе розібратися в ситуації.

An open dialogue with surgeons and also with patients plays an important part in this development.
Відкритий діалог з хірургами та пацієнтами відіграє важливу роль у цьому процесі.

Don't be afraid to have an open dialogue about cultural differences.
Не потрібно боятися відкрито обговорювати культурні відмінності між людьми.

this will be an open dialogue with citizens, regardless of their….
це буде відкритий діалог з громадянами незалежно від їх політичних….

Among essential things are an open dialogue and information exchange between the key stakeholders of the grain market.
Важливим є відкритий діалог та обмін інформацією між ключовими гравцями зернового ринку.

maintain an open dialogue with partners and clients.
підтримують відкритий діалог з партнерами і клієнтами.

The introduction of an open dialogue with society, partners
Введення відкритого діалогу з суспільством, партнерами

is in the format of an open dialogue.
проводиться у форматі відкритого діалогу.

Kostanay-Invest 2018» is an open dialogue between business and government,
Kostanay-Invest 2018»- відкритий діалог бізнесу і влади,

all these topics will be revealed in the form of an open dialogue with the viewer.
всі ці теми будуть розкриватися в формі відкритого діалогу з глядачем.

all these topics will be revealed in the form of an open dialogue with the audience.
всі ці теми будуть розкриватися в формі відкритого діалогу з глядачем.