ANALYSTS PREDICT - переклад на Українською

• аналітики прогнозують
• аналітики пророкують
• за прогнозами аналітиків
• аналітики передбачають

Приклади вживання Analysts predict Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analysts predict that the series will retain the lead in 2018,
Аналітики прогнозують, що компанія збереже лідерство і у 2018 році,

Industry analysts predict the bitcoin could surpass $6,000 by the end of the year,
Галузеві аналітики прогнозують, що ціна Bitcoin може перевищити$ 6000 к кінця року,

Analysts predict the rapid spread of smartphones with artificial intelligence in the segment of flagship devices,
Аналітики пророкують стрімке поширення смартфонів з штучним інтелектом в сегменті флагманських пристроїв,

Analysts predict that by the end of 2019, the share of Android will increase by 1.4% to 82.6%,
Аналітики прогнозують, що до кінця 2019 року доля платформи Android виросте ще на 1,4% до 82,6%,

While some may argue it's impossible to predict whether the risks of AI applications to business are greater than the rewards(or vice versa), analysts predict that by 2020, 5 percent of all economic transactions will be handled by autonomous software agents.
Хоча хтось може вважати, що неможливо передбачити чого більше в застосуванні ІЇ у бізнес- ризиків або прибутку, аналітики пророкують, що до 2020 року 5% всіх комерційних угод будуть оброблятися автономними програмними агентами.

Thus, the Russian experts and analysts predict a return of Kaliningrad to Germany,
Так, російські експерти та аналітики прогнозують повернення Калінінграду- Німеччині,

in the upcoming months, analysts predict the Hong Kong market to evolve into a major bitcoin
в найближчі місяці аналітики пророкують, що ринок Гонконгу перетвориться на найбільший біткоін

In Russia, analysts predict a rise in prices of almost 15%- AvtoVAZ set the tone last year,
В Росії аналітики прогнозують зростання цін майже на 15%- тон задав ще в минулому році АвтоВАЗ,

Military analysts predict that the operation in Afrin will start from three directions- from Turkey,
Військові аналітики прогнозують, що операція в Афріні розпочнеться з трьох напрямків- з території Туреччини,

Industry analysts predict the bitcoin price could surpass $6,000 by the end of the year,
Галузеві аналітики прогнозують, що ціна Bitcoin може перевищити$ 6000 к кінця року,

And for this tendency it is necessary to make the amendment as a background of noted expectations, analysts predict increases of discount rate of ЕCB up to 4,5% in 2007.
І на цю тенденцію варто зробити поправку, тим більше, що на фоні зазначених очікувань, аналітики прогнозують підвищення дисконтної ставки ЄЦБ до 4,5% у 2007 р.

make necessary payments on foreign debt in 2020 and 2021, Raiffeisen analysts predict.
кінця 2019 року і здійснити необхідні виплати за зовнішнім боргом у 2020 і 2021 роках, прогнозують аналітики банку Raiffeisen.

Analysts predict that within a few years about 20% to 30% of China's $2.3 trillion of imports could be settled in yuan instead of U.S. dollars, up from the less than 1% today.
Деякі експерти прогнозують, що через кілька років від 20% до 30% від$ 2, 3 трлн китайського імпорту буде оплачуватися в юанях, а не доларах, як це відбувається зараз.

mounds of unstructured text, blogs and tweets as part of a coordinated push to help military analysts predict the future and make decisions faster.
які за допомогою аналізу масивів неструктурованого тексту, блогів та твітів, допоможуть військовим аналітикам передбачити майбутнє і швидше приймати рішення.

Earlier, analysts predicted the currency crisis in Ukraine.
Раніше аналітики пророкують валютну кризу в Україні.

Analysts predicted Itanium would conquer the world. It didn't.
Аналітики прогнозували, що Itanium підкорить світ. Це не було.

Earlier, analysts predicted the decline in commercial stocks of about 2.2 million barrels.
Раніше експерти прогнозували зниження обсягу комерційних запасів приблизно на 2, 2 млн барелів.

Earlier, analysts predicted that this could lead to the collapse of the ruble.
Раніше аналітики передбачали, що це може призвести до обвалу рубля.

The report cites BlueFin analysts predicting a high demand for this year's new iPhones due to the lack of upgrades in the recent years.
Аналітики прогнозують високий рівень незадоволеного попиту" на нові iPhone в цьому році через відсутність активності оновлення за останні кілька років".

Consequently, analysts predicted the cryptocurrency market in South Korea to take at least three to four months before it can recover.
Отже, аналітики прогнозували, що відновлення криптовалютного ринку в Південній Кореї займе не менше трьох-чотирьох місяців.