ANNOUNCED A COMPETITION - переклад на Українською

• оголосила конкурс
• оголошено конкурс
• оголошує конкурс
• оголосив конкурс
• оголосило конкурс

Приклади вживання Announced a competition Англійська мовою та їх переклад на Українською

in 1958, announced a competition to design an obelisk in honor of the space era. Received more than 350 proposals.
в 1958 році, оголосили конкурс на кращий проект обеліска на честь відкриття космічної ери людства. Надійшло понад 350 пропозицій.

An interesting fact: in 1993, the British Minister of Education announced a competition for the simplest explanation of what the Higgs boson is.
Цікавий факт: у 1993 році міністром освіти Великобританії навіть був оголошений конкурс на найпростіше пояснення того, що таке бозон Хіггса.

In July 2007, Schaeffer announced a competition between the group's newest program,
У липні 2007 року Шеффер оголосив змагання нової програми групи,

Also announced a competition of the best cases"Anticorruption awards",
А ще анонсували конкурс кращих кейсів“Anticorruption awards”,

Saint-Petersburg Architects Society announced a competition, which ended in March 1887.
У 1885 році від імені Санкт-Петербурзького Товариства архітекторів було оголошено конкурс, який завершився у березні 1887 року.

In September 2016, Kolomak District State Administration announced a competition for the best project of the monument, thanks to which
Ще у вересні 2016 року Коломацька районна державна адміністрація оголосила конкурс на найкращий проект пам'ятника,

On August 9, the High Qualifications Commission of Judges of Ukraine announced a competition for the occupation of 346 vacant posts of judges in the courts of appeal,
Серпня Вища кваліфікаційна комісія суддів України оголосила конкурс на зайняття 346 вакантних посад суддів в апеляційних судах,

A year later, the municipality announced a competition to design a new temple of art,
Через рік муніципалітет оголосив конкурс на проект нового храму мистецтв,

the very next day the High Qualification Commission of Judges(HQCS) announced a competition for 21 vacancies in court.
вже наступного дня Вища кваліфікаційна комісія суддів(ВККС) оголосила конкурс на 21 вакантну посаду у суді.

In the early 1990s, the USSR Ministry of Defense announced a competition for a new combat pistol,
На початку 90-х років Міністерство оборони СРСР оголосило конкурс на новий бойовий пістолет,

A year later, the municipality announced a competition to design a new temple of art,
Рік по тому муніципалітет оголосив конкурс на проект нового храму мистецтв

A year later, the municipality announced a competition to design a new temple of art,
Рік по тому муніципалітет оголосив конкурс на проект нового храму мистецтв,

Reminding that in November 2018, PEN Ukraine with support of the International Renaissance Foundation announced a competition for translation of Oleg Sentsov's book of stories into English,
Нагадаємо, що в жовтні 2018 року Український ПЕН за підтримки Міжнародного фонду“Відродження” оголосив конкурс на переклад книжки оповідань Олега Сенцова англійською,

It is curious that when the US military announced a competition for the creation of a new weapon,
Цікаво, що коли американське військове відомство оголошувало конкурс на створення нової зброї,

at the end of 2015 announced a competition for participation in the project.
наприкінці 2015 р. оголосили конкурс для участі в проекті.

Coal Industry of Ukraine announced a competition for the selection of a private partner for PPP implementation of the Project“Energy Bridge Ukraine-European Union”.
вугільної промисловості України оголосило про проведення конкурсу з визначення приватного партнера для здійснення ДПП щодо реалізації проекту“Енергетичний міст“Україна- Європейський Союз”.

the International Charitable Foundation for the Holodomor Victims Memorial Development announced a competition to mark the 86th anniversary of the Holodomor to spread knowledge about the tragic pages of our history
Міжнародний благодійний фонд розвитку Меморіалу жертв Голодомору оголосили про проведення конкурсу до 86-ої річниці з метою поширення знань про трагічні сторінки історії

the International Charitable Foundation for the Development of the Holodomor Victim Memorial announced a competition to mark the 86th anniversary of the genocide of Ukrainians in order to disseminate knowledge about
Міжнародний благодійний фонд розвитку Меморіалу жертв Голодомору оголосили про проведення конкурсу до 86-ої річниці з метою поширення знань про трагічні сторінки історії

On March 14, 2016 the NGO“GoLOCAL” with the support of local authorities and partners announced a competition aimed to select 25 candidates to undergo training with a major business school under the guidance of international experts
Березня 2016 року ГО«GoLOCAL» за підтримки міської влади та партнерів оголосила конкурс на відбір 25 кандидатів, які пройдуть програму навчання у провідній бізнес-школі із залученням міжнародних експертів та отримають теоретичні

Consequently, due to company's failure to comply with the law the National Council was forced to cancel the previous decision on the definition of the company as one of the winners of the competition and announced a competition for one programme of the 7D frequency block(194.064)
Відповідно за невиконання норми закону Національна рада змушена була скасувати попереднє рішення про визначення зазначеної компанії переможцем конкурсу, а також оголосила конкурс на одну програму частотного блоку 7D(194.064)