ANTI-TRUST - переклад на Українською

• антимонопольний
• антимонопольних
• антимонопольного
• антимонопольні

Приклади вживання Anti-trust Англійська мовою та їх переклад на Українською

Against the backdrop of heightened relations with the EU- sanctions, anti-trust case against Gazprom,
На тлі загострення відносин з ЄС- санкцій, антимонопольного справи щодо«Газпрому»,

welfare policies, anti-trust controls, labor and environmental laws aimed at regulating markets
політику забезпечення добробуту, антимонопольний контроль, ухвалювати закони про працю та охорону довкілля,

Our team of anti-trust lawyers in Ukraine has successfully conducted cases on concentration,
Наша команда юристів з антимонопольного права в Україні успішно супроводжувала справи про концентрацію,

were accused a few times of price collusion and other anti-competitive practices by the Ukrainian anti-trust authorities.
насправді представляє купку компаній, що їх українські антимонопольні органи неодноразово звинувачували у ціновій змові та інших антиконкурентних практиках.

real estate, anti-trust and trade, anti-dumping investigations and litigation.
трудового права та нерухомості, антимонопольного та торгового права, антидемпінгових розслідувань та ведення судових справ.

In 2010, the company received an anti-trust complaint from the European Commission regarding ranking of shopping search results
У 2010 році компанія отримала антимонопольну скаргу від Європейської комісії щодо рейтингу результатів пошуку покупок

On an anti-trust complaint from the European Commission regarding the ranking of shopping search results and ads in 2010,
У 2010 році компанія отримала антимонопольну скаргу від Європейської комісії щодо рейтингу результатів пошуку покупок

including advising on various subsoil use, anti-trust, corporate and securities regulation matters, review of restructuring
включаючи консультації з питань надровикористання, антимонопольних, корпоративних питань, регулювання ринку цінних паперів,

Along the same vein, he recommended the government pursue Anti-Trust policy vigorously- against both firms
Подібним же чином він рекомендував уряду активно проводити антитерористичну політику як проти фірм,

Anti-Trust Committee.
Антимонопольний комітет.

In May 1998, the U.S. Department of Justice opened an anti-trust trial against Microsoft.
У 1998 році Міністерство юстиції США порушило антимонопольний процес проти Microsoft.

The Ukrainian law practitioners have long been eager for more openness of the anti-trust officials' practices.
Українські юристи давно чекають більшої відкритості практики антимонопольних органів.

copyright, anti-trust and trade law.
авторського права, антимонопольного та торгового права.

Anti-trust(competition) matters;
Антимонопольні(конкурентні) справи;

Multinational companies are constantly faced with proxy battles, anti-trust actions and government regulations.
Багатонаціональні компанії постійно стикаються з проксі-боїв, антимонопольні дії і постанови уряду.

No, we already have sufficient anti-trust laws in place to prevent monopolies.
Ні, у нас вже є досить антимонопольні закони з метою запобігання монополії.

The Gold Anti-Trust Action Committee.
Антимонопольне Комітет дій Золото.

Bayer is actively addressing observations expressed by anti-trust authorities.
Компанія Bayer реагувала на зауваження, висловлені антимонопольними органами.

The deal is subject to approval by Monsanto shareholders and anti-trust regulators.
Тепер угода має бути затверджена акціонерами Monsanto та антимонопольними регуляторами.

We passed these important anti-trust laws.
Ми прийняли надважливі антикорупційні закони.