ANY AGREEMENTS - переклад на Українською

• будь-які угоди
• будь-яких договорів
• будь-яких угод

Приклади вживання Any agreements Англійська мовою та їх переклад на Українською

pay close attention to the terms of service and any agreements before you sign on the bottom line.
приділіть умови користування сервісом, та будь-які інші договори перш, ніж поставити свій підпис знизу….

generally sign any agreements.
взагалі підписувати які-небудь угоди.

Thus, the probability that the UK will leave the EU without any agreements is growing.
Адже це значить, що ймовірність виходу Великої Британії з ЄС без жодної угоди невпинно зростає.

rejected any agreements with Catholics.
відмовилась від будь-яких домовленостей з католиками.

Any agreements reached between the ES distributor
Будь-які угоди, досягнуті між дистриб'ютором EST угоди..">

Commercial Agreements shall mean any agreements between Carriers, other than an agency agreement,
Комерційні угоди- будь-які угоди між перевізниками, крім агентської угоди, що стосуються надання ними спільних послуг,

should the UK leave the European Union without any agreements or agreements on Brexit.
Велика Британія вийде з Європейського Союзу без будь-яких договорів чи домовленостей щодо Brexit.

In addition, the resolution calls upon all member States to cooperate with the UN“for a speedy end to the Russian occupation of Crimea and to refrain from any agreements with Russia in the Crimea who do not meet this goal.”.
Крім того, резолюція закликає всі держави-члени співпрацювати з ООН«для якнайшвидшого припинення російської окупації Криму та утримуватися від будь-яких угод з РФ щодо Криму, які не відповідають цій меті».

assess any agreements and to enable us to adapt to any changes in a timely manner.
оцінки будь-яких угод та для того, щоб ми могли своєчасно пристосуватися до будь-яких змін.

the tax authorities have the right to refuse to apply tax benefits under any agreements, if such agreements do not have any commercial purpose and are solely aimed at obtaining tax benefits.
податкові органи мають право відмовляти в застосуванні податкових пільг за будь-якими договорами, якщо ті не мають комерційної мети і спрямовані виключно на отримання податкових пільг.

Haftar has actually refused to participate in any agreements with the head of the GNA Fayez al-Sarraj,
Хафтар практично відмовився від участі в будь-яких угодах з очільником УНЗ Фаїзом Сараджем,

the military takeover of Crimea by the Russian Federation and I consider any agreements made by the illegitimate Crimean authorities with the Russian Federation to be null and void.
військового захоплення Криму Російською Федерацією і будь-які договори, які укладає нелегітимний уряд Криму з РФ, вважаю недійсними.

Any agreements in this sphere require a very high level of mutual trust: something that is completely absent from Russian-U. S. relations,
Будь-яка згода в цій сфері вимагає дуже високого рівня взаємної довіри- чого немає у відносинах між Росією і США попри певне

It will be important to closely monitor any agreements reached in Geneva,
Буде важливо уважно стежити за будь-якими угодами, досягнутими в Женеві,

We have not yet reached any agreements with television partners who will carry it as part of their schedule,
Ми ще не уклали ніяких угод із телевізійними партнерами, які транслюватимуть її в рамках власного мовлення, але вони чекають,

received a reward of UAH 500 for the position of director and did not sign any agreements on establishment of other legal entities.
директорка"Юрконсалт груп" отримала винагороду у розмірі 500 грн за посаду директора і не підписувала жодних угод щодо створення інших юридичних осіб.

which increase their own nuclear-missile potentials, without regard to any agreements between the United States and Russia.
які нарощують власні ракетно-ядерні потенціали без огляду на будь-які домовленості між США та Росією.

their own salvation and will make any agreements and any territorial concessions in order to sit still.
скільки власним порятунком і піде на будь-які угоди і будь-які територіальні поступки, аби всидіти.

At the same time, making any agreements with foreign partners, it is necessary to observe Ukraine's position
Водночас, при укладанні будь-яких угод з іноземними партнерами необхідно дотримуватись позиції України з косовського питання

the EU realized that it was impossible to make any agreements with Putin's regime
ЄС майже остаточно впевнились у неможливості будь-яких домовленостей з режимом В. Путіна