ІНШІ УГОДИ - переклад на Англійською

• other agreements
• other transactions
• other deals
• other arrangements
• further agreements

Приклади вживання Інші угоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

також сприяння зміцненню співпраці між Україною і ЄС щодо вирішення пріоритетних завдань порядку денного асоціації та інші угоди, в транспортному секторі.
as well as help to reinforce EU-Ukraine cooperation by addressing the priorities of the Association Agenda and other agreements in the transport sector.

послуг, вони також не змінюють жодні інші угоди, укладені з Вами на сьогоднішній день
it does not modify or alter other agreements you may have,

Ви також погоджуєтеся дотримуватися умов цієї Угоди та будь-які інші угоди і/або політики, необхідні придбані Сервісами,
You further agree to be bound by the terms of this Agreement, and any other agreement and/or policies required by the Services purchased,

контракти або будь-які інші угоди, в тому числі що стосуються імпорту товарів,
contracts or any other agreements, including those relating to the import of goods,

Взаємозв'язок з іншими угодами, що не входять у систему Договору про Антарктику.
Relationship with other agreements outside the Antarctic Treaty system Go to item.

Здійснює підготовку й супровід інших угод з нерухомістю;
Prepares and support other deals with real estate.

Стаття 18 Співвідношення з іншими угодами.
Article 18 Relationship with other agreements.

А також у зв'язку з нашими Умовами обслуговування та іншими угодами.
And in connection with our Terms of Service and other agreements.

Пропозицію не можна використовувати з попередньою реєстрацією або в поєднанні з іншими угодами.
Offer cannot be retroactively used with past registrations or combined with other deals.

Обов'язково перевірте сторінка знижки для інших угод вони можуть пропонувати.
Be sure to check the discounts page for other deals they may be offering.

виконання умов використання наших сайтів або інших угод;
apply our online terms of use or other agreements;

Нещодавно, наприклад, він зробив іншу угоду, вартістю € 12 мільйонів.
Recently, for example, he made another deal worth €12 million.

Інше не передбачено іншою угодою між Оператором і суб'єктом персональних даних.
Otherwise provided by another agreement between the operator and the subject of personal data.

Він дійсно хоче нову угоду, тому що інша угода повинна незабаром закінчитися.
And he does want a new deal because the other deal was ready to expire.

Іншою угодою став висновок про необхідність стабілізації ситуації в Європі,
Other agreements were concluded to stabilize the situation in Europe,

Процедура відповідно до цього механізму посередництва не має на меті бути основою для процедур вирішення спору в рамках цієї Угоди або іншої угоди.
The procedure under this mediation mechanism is not intended to serve as a basis for dispute settlement procedures under this Agreement or any other agreement.

Канада також буде піддана вимогам від інвесторів за іншими угодами, такими як CPTPP та Всебічна економічна
Canada will also be exposed to claims from investors under other agreements such as the CPTPP

Процедура відповідно до цього механізму посередництва не має на меті бути основою для процедур вирішення спору в рамках цієї Угоди або іншої угоди.
The mediation procedure is not intended to serve as a basis for dispute settlement procedures under this Agreement or any other agreement.

Ця угода має пріоритет над будь-якими іншими угодами, укладеними між вами та компанією SAMSUNG ELECTRONICS.
The agreement takes precedence over any other agreements concluded between you and SAMSUNG ELECTRONICS.

Ціна"спот Локо-Лондон" служить базою для розрахунку цін, що лежать в основі всіх інших угод.
The Loko-London spot price serves as the basis for price calculations that underlie all other transactions.