AGREEMENTS - переклад на Українською

• угоди
• договорів
• домовленості
• контрактів
• угод
• договори
• угодами
• домовленостей
• угодах
• договорами
• домовленостями
• договір
• домовленостям
• контракти

Приклади вживання Agreements Англійська мовою та їх переклад на Українською

That same year we registered the company and began to register land lease agreements.
Саме того року ми зареєстрували компанію, почали реєструвати договори оренди землі.

To enforce agreements we have with you;
Виконувати наші зобов'язання за угодами, які ми маємо з вами;

Preparing draft agreements for land and legal support of their conclusion;
Підготовка проектів договорів щодо землі, юридичний супровід процесу їх укладення;

Natural gas market for the gas suppliers: what agreements do market participants conclude?
Ринок природного газу для газопостачальників: які договори укладають учасники ринку газу?

The EU is already negotiating similar agreements with Ukraine and Moldova.
Євросоюз нині вже веде переговори про схожі угоди про асоціацію з Україною і Молдовою.

Agreements between authors, inventors, applicants.
Договорів між авторами, винахідниками, заявниками.

Thus, there should better be the loan agreements or another explanation.
Таким чином, краще мати договори позики або інше пояснення.

The Minsk Agreements demand the release of all those held illegally.
У мінських угодах записана вимога про звільнення всіх тих, хто незаконно утримується.

Agreements, contracts, treaties;
Договорів, контрактів, угод;

Loan agreements supervision.
Контроль за кредитними договорами.

Outsourcing and signing cooperation agreements;
Аутсорсингу і підписання договорів співпраці;

Agreements need to be respected.
Домовленності потрібно поважати.

Drafting collective bargaining agreements;
Розробка проектів колективних договорів;

Although the agreements with our country were not refused by the most huge and advanced states.
Хоча від угод з нашою країною відмовилися не найбільші і передові держави.

We are examining different options in relation to the agreements.
Ми розглядаємо різні опції стосовно договорів.

Using license agreements with rights owners from FILM.
За ліцензійними угодами з правовласниками FILM.

Drafting of statutes, internal regulations and provisions, agreements of shareholders;
Складання статутів, внутрішніх нормативних документів та положень, договорів акціонерів;

Get more alternatives to reach agreements with international universities.
Інші альтернативи для досягнення угод з міжнародними університетами.

Holding up their signed agreements.
Дотримання підписаних ними договорів.

And the Minsk agreements are from 2014.
А щодо Мінських угод, вони діють з 2014 року.