ДОГОВОРІВ - переклад на Англійською

• contracts
• agreements
• treaties
• contract
• treaty
• agreement
• contracting

Приклади вживання Договорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка проектів колективних договорів;
Drafting collective bargaining agreements;

Укладання договорів на надання комунальних послуг;
Contracts for the provision of public services;

Ми розглядаємо різні опції стосовно договорів.
We are examining different options in relation to the agreements.

Договорів ЗТР.
The Contracts ZTR.

Складання статутів, внутрішніх нормативних документів та положень, договорів акціонерів;
Drafting of statutes, internal regulations and provisions, agreements of shareholders;

Розробка статутів, договорів акціонерів, внутрішніх положень та політик;
Drafting charters, shareholders contracts, internal regulations and policies;

Дотримання підписаних ними договорів.
Holding up their signed agreements.

Договорів з фізичними особами Від 300 грн.
Contracts with individuals From 300 UAH.

Реєстрація договорів оренди сейфів фізичними
Contracts registration of safes rent by natural

внесення даних до Держ. Реєстру договорів.
data entry in the State Register of contracts.

Справи зі спорів, що виникають із договорів оренди землі;
Disputes arising out of real estate contracts;

Розділ 2: Застосування договорів.
Section 2: Conclusion of contracts.

Складання проектів договорів.
Drafting international contracts.

підписування договорів.
signing contracts.

Участь в підготовці і підписанні договорів.
Participation in the preparation and signing of contracts.

Гарний час для переговорів і підписання договорів.
Positive time to sign contracts and make negotiations.

Затверджена сума договорів(в валюті оцінки).
Approved price of the contracts(in evaluation currency).

Відмова від договорів Бухарестського і Брест-Литовського і від додаткових договорів.
Annulment of the treaties of Bucharest and Brest-Litovsk and of the supplementary treaties.

(або відповідно умов договорів між інвесторами та місцевими органами влади).
(or according terms of the contracts between investors and local authorities).

Розірвання договорів у судовому порядку.
Dissolution of contract in the courts.