CREDIT AGREEMENTS - переклад на Українською

• кредитних договорів
• кредитні угоди
• кредитні договори
• кредитними договорами

Приклади вживання Credit agreements Англійська мовою та їх переклад на Українською

debt amount calculation correctness analysis, credit agreements or some of their terms disputing.
аналіз вірності розрахунків суми заборгованості, оскарження кредитних угод або лише деяких умов.

LLC- signed credit agreements on the program of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).
ТОВ«Агро-Юг»- підписали кредитні угоди за програмою Європейського банку реконструкції та розвитку(ЄБРР). Кредит надав партнер ЄБРР- ПАТ«Укрексімбанк».

Also, credit agreements the purpose of which is to finance the acquisition
Також, кредитні угоди, метою яких є фінансування придбання

A recent review of credit laws found that interest rates laid down in the Act 1 hr cash advance lenders on the fight against usury and in the Act on Credit agreements have not been effective in consumers protecting.
Останній огляд кредитного законодавства показав, що обмеження процентних ставок, закладені в Акті про боротьбу з лихварством і в Акті про кредитні договори, не були ефективними в справі захисту споживачів.

Recall that since March 2017, the Deposit Guarantee Fund has allowed individuals to participate in auctions for the sale of claims under credit agreements that are recorded on the balance sheet of insolvent banks.
Нагадаємо, що з березня 2017 року Фонд гарантування вкладів фізичних осіб дозволив фізичним особам брати участь в аукціонах з продажу прав вимоги за кредитними договорами, які обліковуються на балансі неплатоспроможних банків.

A recent review of credit laws found that interest rates laid down in the Act on the fight against usury and in the Act on Credit agreements have not been effective in protecting consumers.
Останній огляд кредитного законодавства показав, що обмеження процентних ставок, закладені в Акті про боротьбу з лихварством і в Акті про кредитні договори, не були ефективними в справі захисту споживачів.

not to change the currency of monetary obligations of the borrowers under credit agreements.
не обмінювати валюту в грошових зобов'язаннях позичальників за кредитними договорами.

A recent review of credit laws found that interest rates laid down in get money loans the Act on the fight against usury and in the Act on Credit agreements have not been effective in consumers protecting.
Останній огляд кредитного законодавства показав, що обмеження процентних ставок, закладені в Акті про боротьбу з лихварством і в Акті про кредитні договори, не були ефективними в справі захисту споживачів.

to satisfaction of court. Such transaction is banks' assignment of claims under credit agreements to non-financial institutions.
які є абсолютно новими для ринку- відступлення банками прав вимог за кредитними договорами нефінансовим установам.

buying claims under the credit agreements of bankrupt Boguslav and Mercury banks.
купувати права вимоги за кредитними договорами банку Богуслав та Меркурій.

mortgage of property concluded to secure credit agreements with banking establishments.
договорами застави майна, що укладаються в забезпечення кредитних договорів з банківськими установами.

get the right tenure with the subsequent transition to the property after the implementation of obligations under both credit agreements.
отримують право користування житлом з наступним його переходом у власність після виконання зобов'язань за обома кредитними договорами.

The automated information system of"Credit Agreements with Nonresidents" National Bank(further- AIS"Credit Agreements with Nonresidents")- complex of organizational technical means of National Bank which provides forming of centralized information base about agreements which provide accomplishment by residents of debt obligations before nonresident creditors on the loans attracted by residents,
Автоматизована інформаційна система Національного банку України"Кредитні договори з нерезидентами"(далі- АІС"Кредитні договори з нерезидентами")- комплекс організаційно-технічних засобів Національного банку, який забезпечує формування централізованої інформаційної бази про договори, які передбачають виконання резидентами боргових зобов'язань перед нерезидентами-кредиторами за залученими резидентами кредитами,

In the case of this lending, all conditions are only concluded through a credit agreement.
У випадку цього кредитування всі умови укладаються лише за допомогою кредитної угоди.

When a credit agreement may be declared invalid by a court?
У яких випадках кредитний договір може бути визнаний судом недійсним?

The Credit agreement can be acknowledged invalid any time.
Кредитний договір в будь-який момент може бути визнаний недійсним.

Credit agreement- what is it?
Кредитний договір- що це?

The Credit Agreement also.
У кредитних договорах також.

Possibility to prolong credit agreement and increase loan amount.
Можливість подовження терміну дії кредитного договору та збільшення суми кредиту.

Original credit agreement.
Оригінал кредитного договору.