ДОГОВОРИ - переклад на Англійською

• contracts
• agreements
• treaties
• covenants
• contract
• agreement
• treaty

Приклади вживання Договори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не підписуйте договори на першій співбесіді.
Do not sign a contract in the first meeting.

В'язень не може укладати договори».
A prisoner cannot enter into a contract.”.

Росія вже підписала і ратифікувала ці договори.
Israel signed and ratified these conventions.

Не всі договори однакові.
Not all deals are equal.

Інші країни підписали з Японією аналогічні договори.
Other Western countries soon signed similar pacts with Japan.

Президент може одноосібно вести міжнародні переговори та підписувати договори з іноземними державами.
The President may negotiate and enter into treaties with foreign governments.

Ратифіковані міжнародні договори;
Ratified international conventions;

ініціативи і договори.
initiatives and conventions.

З якими БДПУ має договори.
Aliens with whom the USG has a treaty.

У 1871 році уряд США перестав заключати договори з індіанцями про недоторканість їхньої території.
In 1871, the United States ceased entering into treaties with Indian tribes.

Відсутності спеціальних указівок чи законодавства договори.
Absence of Treaties or Special Laws.

Стандартні форми та договори.
Standard forms and conventions.

З одного боку- договори.
There's one on contrails.

Вмію вести переговори і укладати договори.
Know how to negotiate and to conclude a Treaty.

Для цього у нас є спеціальні договори з виробниками товару.
For specialist jobs, we have a contract with our equipment manufacturers.

Відповідно до Кодексу праці, всі договори про працю повинні бути.
By the terms of the contract all of the work needs to be.

Грудня 1998р. між сторонами було укладено договори.
On 12 December 2008, an agreement was reached between the parties.

Договори, в яких беруть участь більш ніж дві особи, називаються багатосторонніми.
Transactions in which more than two countries are involved are known as international transaction..

Договори юридичних осіб між собою
Transactions of legal persons between themselves

Договори, в яких бере участь більше двох осіб, називаються багатосторонніми.
Transactions in which more than two countries are involved are known as international transaction..