Приклади вживання Мирні договори Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За мирним договором, підписаним у Відні,
With peace treaty signed in Vienna,Обговорення мирних договорів із переможеними країнами виявило всі протиріччя між основними учасниками переговорів.
Talk peace treaties with the defeated countriesall showed major differences between the negotiators.По Лондонському мирному договору, підписаному 30 травня.
According to a peace treaty signed in London on 30.Питання мирних договорів з союзниками Німеччини.
Questions peace treaties with Germany's allies.Назва міста була присутня майже в кожному мирному договорі.
The name of the town was present in almost every peace treaty.З вини ізраїльських правлячих кругів ці угоди не були замінені мирними договорами.
Through the fault of the Israeli ruling circles these agreements were not replaced by peace treaties.Назва міста було присутнє майже в кожному мирному договорі.
The name of the town was present in almost every peace treaty.Статут Ліги Націй було включено до Версальського й інших мирних договорів.
The Covenant was embodied in the Versailles and other peace treaties.Синай в результаті повернувся до Єгипту за мирним договором 1979 року.
The Sinai was subsequently returned to Egypt in a 1979 peace treaty.Умови перемир'я були пізніше підтверджені мирним договором 1686.
Armistice terms were later confirmed by a peace treaty in 1686.розпочата робота над мирним договором між двома країнами.
began work on the peace treaty betweenthe two countries.Підписанням мирного договору.
Signing the peace agreement.У 1994 р. був підписаний мирний договір також між Ізраїлем і Йорданією.
In 1994, a peace agreement was also signed between Israel and Jordan.США сподіваються на мирний договір між Україною і РФ.
The US hopes for a peace agreement between Ukraine and Russia.Йорданія скасовує частину мирного договору з Ізраїлем.
Jordan terminates part of peace treaty with Israel.Створення Ізраїльсько-Єгипетський мирний договір(1979).
Israel-Egyptian peace agreement signed 1979.Немає мирного договору між Росією і Японією.
There is no peace agreement between Russia and Georgia.Ізраїль і Йорданія уклали мирний договір у 1994 році.
Israel and Jordan signed a peace deal in 1994.В нас немає мирного договору з Азербайджаном».
And a peace agreement with the Palestinians will not happen.”.Colombia Референдум: Виборці відкидають FARC мирний договір.
Colombia referendum: Voters reject Farc peace deal.
