МИРНІ ЛЮДИ - переклад на Англійською

• peaceful people
• peaceful citizens

Приклади вживання Мирні люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назва«хопі» походить від скороченого самоназви цього народу«hopituh shi-nu-mu», що означає«мирні люди».
The name Hopi itself is an abbreviation of Hopituh Shi-nu-mu meaning“peaceful people”.

Назва Хопі- це скорочена форма«Хопіту Ші-ну-му»(«Мирні Люди»).
The name Hopi is a shortened form of Hopituh Shi-nu-mu(“The Peaceful People”).

де живуть і працюють мирні люди, страждає насамперед населення.
in the territory where, first of all, peaceful people live and work.

що означає«мирні люди».
meaning“the peaceful people.

щодня вибухають снаряди, гинуть українські захисники та страждають мирні люди.
although there are shellings every day, Ukrainian soldiers and peaceful people keep on suffering.

що означає«мирні люди».
which means“The Peaceful People.”.

Ми- мирні люди до тих пір, поки до нас ніхто не лізе,
We are a pacifist people as long as no one messes with us,

Ми мирні люди, які відстоюють свої права
We are peaceful people, defending our rights

З вини правителів знову ллється кров, гинуть і страждають мирні люди.
By the fault of rulers blood is being shed again and peacful people are suffering and dying.

У нас немає жодного бажання воювати з Радянським Союзом, адже ми мирні люди, які хочуть жити в мирі з іншими народами.
We do not wish to war with the Soviet Union; we are a peaceful people who desire to live in peace with all other peoples..

У нас немає жодного бажання воювати з Радянським Союзом, адже ми мирні люди, які хочуть жити в мирі з іншими народами.
We have no wish to war with the Soviet Unionfor we are a peaceful people who desire to live in peace with all other peoples..

ґвалтують пенсіонерів-інвалідів(як передають російські медіа), але мирні люди, які люблять свою країну
rape disabled pensioners(as Russian media write), but peaceful people who love their country

гинуть і отримують травми мирні люди, плачуть матері
mines are being torn, peaceful people are being killed

гинуть і отримують травми мирні люди, плачуть матері,
mines are being torn, peaceful people are being killed

отримують каліцтва мирні люди,- це військові злочини,
which cause deaths and injuries among the civilian population, are war crimes,

Екстремістів тут немає! Ми мирні люди, які відстоюють свої права
is presidential elections this year. And we do not retreat! We hold our position at Maidan and in the regions."> There are no extremists here! We are peaceful people, who defend their rights

Словаки дружніх і мирних людей, що живуть в вільній демократичній державі.
Slovaks are friendly and peaceful people living in a free democratic state.

За загальним визнанням, дуани є простими й мирними людьми.
It is generally known that the Duano' people are simple and peaceful people.

Ми є дуже мирними людьми.
We are very peaceful people.

Ми нагадуємо українській владі, що насильство проти мирних людей не може бути виправдане.
We remind Ukrainian government that violence against peaceful people cannot be tolerated.