AGREEMENTS in Malayalam translation

• കരാറുകൾ
• കരാറുകളും
• കരാറുകളില്
• കരാറുകള്
• ഉടമ്പടികൾ
• കരാറുകളുടെ

Examples of using Agreements in English and their translations into Malayalam

It is best that one does not make any major decisions such as signing contracts or any business agreements until after the full course of treatment is completed.
എന്നാല്‍ ഇ സി റ്റി ചികിത്സ പൂര്‍ണമായും തീരുന്നതുവരെ കരാറുകള്‍ ഒപ്പിടുക, അല്ലങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും ബിസിനസ് കരാറുകളില്‍ ഏര്‍പ്പെടുക പോലുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങളൊന്നും എടുക്കാതിരിക്കുകയാണ് നല്ലത്.

the directive also includes agreements between the EU and Andorra, Liechtenstein, Monaco, San Marino, and Switzerland.
സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് എന്നിവ തമ്മിലുള്ള കരാറുകളും ഈ നിർദ്ദേശത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

Dan Murphy's obligations with respect to its products and services are governed solely by the agreements under which they are provided and nothing on this Site should be construed to alter such agreements.
ഓർഫികിന്റെ ബാധ്യതകൾ, അതിന്റെ ഉത്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും സംബന്ധിച്ച്, അവ നൽകപ്പെട്ട ഉടമ്പടികൾ പൂർണ്ണമായും നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, മാത്രമല്ല ഈ സൈറ്റിലെ ഒന്നും അത്തരം ഉടമ്പടികൾ മാറ്റാൻ വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടരുത്.

It distributes approximately 70 per cent of total revenue to rights holders, who then pay artists based on their individual agreements.
മൊത്തം വരുമാനത്തിന്റെ എഴുപതു ശതമാനവും അവർ വിതരണക്കാർക്ക് നൽകുന്നു വിതരണക്കാരാകട്ടെ അവരുടെ വ്യക്തിഗത കരാറുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കലാകാരന്മാർക്ക് പണം നൽകുന്നു.

Notwithstanding the foregoing, we may also retain any Personal Data as reasonably necessary to comply with our legal obligations, allow us to resolve and litigate disputes, and to enforce our agreements.
ഇവയ്‌ക്കെല്ലാം പുറമേ, ഞങ്ങളുടെ നിയമ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കുന്നതിന് ഉചിതമാം വിധം ആവശ്യമായി വരുന്ന പക്ഷം തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും ഞങ്ങളുടെ കരാറുകൾ നടപ്പിലാക്കാനും ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നിലനിർത്താനും കഴിയും.

lending relationships, engaging in business, credit, or real estate agreements.
ക്രെഡിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് കരാറുകളിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിൽ ഇത് ഒരു പ്രധാന ഘടകമല്ല.

Indigenous peoples, extractive industries and rights and relationships affirmed in treaties, agreements and other constructive arrangements between indigenous peoples and states.
തദ്ദേശീയ വാസികളും രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള കരാറുകള്‍, ഉടമ്പടികള്‍, മറ്റു നിര്‍മിതികള്‍ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അവകാശങ്ങള്‍( Rights in relation to treaties, agreements and other constructive arrangements between indigenous peoples and States).

Enter into service level agreements with the insurer in which the duties and responsibilities of both are defined.
ഇൻഷൂററുമായി, രണ്ടു പേരുടേയും ചുമതലകളും, ഉത്തരവാദിത്വങ്ങളും നിർവ്വചിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള, സേവനതലത്തിലെ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കണം.

Agreements with the international and foreign organizations and institutions, co-founder of Interuniversity center of science and cooperation in countries in South and South-Eastern Europe,
അന്താരാഷ്ട്ര വിദേശ സംഘടനകളും സ്ഥാപനങ്ങളുമായി കരാറുകൾ, യൂറോപ്പ് ദക്ഷിണ- ദക്ഷിണ- കിഴക്കൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ശാസ്ത്ര സഹകരണവും Interuniversity സെന്റര് സ്ഥാപകരിലൊരാളും,

Although wagering agreements vary from one online casino to the next, players using mFortune's
Wagering കരാറുകൾ ഒരു ഓൺലൈൻ കാസിനോ നിന്ന് അടുത്തതിലേക്ക് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും ആണെങ്കിലും,

O you who have faith! Keep your agreements. You are permitted animals of grazing livestock,
സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങള്‍ കരാറുകള്‍ നിറവേറ്റുക.( പിന്നീട്‌) നിങ്ങള്‍ക്ക് വിവരിച്ചുതരുന്നതൊഴിച്ചുള്ള ആട്‌, മാട്‌,

maintain service provider agreements.
സേവന ദാതാവിന്റെ കരാറുകൾ എന്നിവയ്ക്കായി അത് നിർവഹിക്കും.

The mediation agreement is legally binding.
പക്ഷെ ആ ഉടമ്പടി legally binding ആണ്.

Eventually they reached an agreement for mutual help against their enemies.
അവസാനകാലത്ത് അവർ ബന്ധുക്കളുടെ സഹായങ്ങളെ ആശ്രയിക്കാൻ നിർബന്ധിതയായിത്തീർന്നു.

However, you still need to be careful when signing this agreement.
പക്ഷേ ഈ ഉടമ്പടി ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം.

Policy to be issued after agreement on terms and conditions and collection of premium.
നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും പ്രീമിയം ശേഖരണത്തിനു ശേഷമുള്ള കരാറിനുശേഷം നൽകേണ്ട നയം.

The NRC broke the agreement.
NRC സന്ധി ലംഘിച്ചു.

After the United States' withdrawal from this agreement, it could not enter into force.
അമേരിക്ക കരാറിൽ നിന്നും വിട്ടു നിന്നാൽ ഈ ലക്ഷ്യം എത്തി ചേരാനാവില്ല.

Except in the terms of this UM Confidentiality Agreement haricinde.
ഈ“ രഹസ്യാത്മക കരാറിൽ” നൽകിയിട്ടുള്ളതൊഴികെ, 3. വ്യക്തികളുമായി പങ്കിടുന്നില്ല.

Imagine Britain wanted a free trade agreement with Australia.
ബ്രിട്ടനുമായി സ്വതന്ത്ര വ്യാപാര കരാര്‍ ഉണ്ടാക്കാന്‍ താത്പര്യമുണ്ടെന്ന് ഓസ്‌ട്രേലിയ അറിയിച്ചിരുന്നു.