Приклади вживання Apologised Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alex Baldock, the company's new chief executive, apologised for the data for breach
I apologised to Harry on the phone
Я вибачився перед Гаррі телефоном,Commenting as the company entered compulsory liquidation, Mr Fankhauser also apologised to the firm's millions of customers, and thousands of employees.
Коментуючи примусову ліквідацію компанії, Фанкхаузер вибачився перед мільйонами клієнтів і тисячами співробітників.Sheng Guangzu apologised for the collision on behalf of the Railways department
Шен Гуандзу вибачився за зіткнення від імені департаменту залізницьThe swimmer has admitted he was drunk and apologised, but he now has to decide whether
Раніше Лохте зізнався, що він був п'яний і вибачився, але тепер він повинен вирішити,Ki later apologised for his"mischievous and inappropriate remarks"
Кі пізніше вибачився за свої хуліганські і недоречні ремарки»,At first instance, Mr Rungainis admitted that the information he had provided had been wrong and apologised to AL and the journalists.
Пан Рангайніс визнав в суді першої інстанції, що інформація, яку він надав, була помилковою, та вибачився перед А. Л. та журналістами.the 65-year-old apologised and said he planned to take a leave of absence.
65-річний вибачився і сказав, що він планує взяти відпустку.She spoke to its director of fundraising for 15 minutes, apologised for the misunderstanding, and promised to pay them $20,000.
Вона каже її директор по збору коштів протягом 15 хвилин, вибачився за непорозуміння і пообіцяв виплатити їм$20,000.She apologised because her superiors had told her what verdict she had to give if she wanted to keep her job," he said.
Вона вибачилась, бо її начальство вказало їй, який вирок вона має винести, якщо вона хоче зберегти свою роботу»,- зазначив Томс.The airline apologised to travellers planning to travel to Iran
Керівництво авіакомпанії вибачилося перед пасажирами, які планували подорож до Ірану,Mouzalas quickly apologised“for this error,
I feel like I have apologised to the fans but everyone keeps saying I haven't.
Мені здається, що я вже приніс вибачення уболівальникам, але всі продовжують говорити, що ні.President Aleksander Kwasniewski apologised for the German inspired killing of some 400 Jews by the Poles during World War Two.
Польський президент Александр Квасьнєвський сьогодні порохав пробачення за вбивства сотень євреїв поляками під час Другої світової війни.He apologised on behalf of Cardiff Council
Він приніс вибачення від імені Ради КардіффаTripAdvisor publicly apologised to one woman for removing a post in which she claimed to have been assaulted at the Iberostar Paraiso near Playa del Carmen.
На TripAdvisor потім публічно вибачився перед жінкою для того, щоб видалити пост, в якому вона стверджувала, що зазнала нападу в Иберостар Параісо недалеко від Плайя-дель-Кармен і Канкун в Мексиці.Via a statement published by the LMA, Mackay apologised for writing two messages that he admitted were disrespectful of other cultures,
За твердженням, опублікованим LMA, Маккей вибачився за написання двох повідомлень, які, як він визнав, були неуважними до інших культур,It is very meaningful that from this meeting North Korea apologised for the landmine provocation
Hunt, one of Britain's wealthiest politicians, apologised last week for failing to initially disclose his interest in a company set up to purchase luxury flats,
Хант, один з найбагатших політиків Великої Британії, вибачився минулого тижня за те, що не розкрив свою причетність до компанії, створеної для покупки елітних квартир, заявивши,where she apologised for all the fuss.
де вона вибачилася за весь галас.
