Приклади вживання Applies for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will find further information in the Data Protection Declaration of Google, which also applies for Youtube.
Детальнішу інформацію щодо поводження з даними користувачів ви знайдете в Заяві про захист даних Google за адресою WEB яка також дійсна для YouTube.If a foreign citizen applies for a visa for a period of over three months, they must additionally
Якщо іноземний громадянин клопоче про видачу візи на термін більше трьох місяців,Bank of America applies for a patent on Blockchain‘ATM as a service.'.
receive a patent in several countries, inventor applies for patents in each of these countries.
винахідник для отримання патенту в декількох країнах подає заявки на патент в кожну з цих країн.This applies for all conformity assessment activities that take place in Europe
This applies for specific proteins,
Це стосується для певних протеїнів,The only principle which it applies for the systemization of its objects--men, ideas, institutions, social entities, and artifacts--is meaning affinity.
Єдиний принцип, який вона застосовує для систематизації своїх об'єктів людей, ідей, інститутів, соціальних спільнот і артефактів, рівнозначність.Administrative liability applies for an offense that does not possess a high degree of public danger.
Адміністративна відповідальність накладається за правопорушення, які не являють собою великої суспільної небезпеки.The updated version of this privacy policy is the only one which applies for the duration of the use of the website until there is another version to replace it.
Оновлена версія цієї політики конфіденційності є єдиною, що застосовується на час використання веб-сайту, поки не з'явиться інша версія, яка замінить її.According to the new rules, when an IDP applies for a pension, PFU must send a request to the Crimean occupation authorities.
A 15% rate applies for patents, trade-marks,
Ставка застосовується щодо патентів, товарних знаків,The right to object applies for all processing of personal data which is based on Art. 6(1) f GDPR.
Право Deprivation of a special right granted to a specific person applies for a gross or systematic violation of rules for the use of this right.
Позбавлення спеціального права, наданого цьому громадянинові, застосовується за грубе або систематичне порушення порядку користування цим правом.This same formula applies for all styles, colors,
Ця ж формула застосовується до всіх стилів, кольорів,Tincture is prepared in a water bath, and applies for 14 days(30 minutes before a meal)
Настоянка готується на водяній бані і застосовується протягом 14 днів(за 30 хвилин до їжі)The UN Supplier Code of Conduct applies for all suppliers that desire to do business,
Кодекс поведінки постачальників ООН застосовується до всіх постачальників, які бажають співпрацюватиGerman-Dutch lensmaker Hans Lippershey applies for a patent for his Dutch Perspective Glass.
Німецько-голландський виробник лінз Ганс Ліпперсгей(Hans Lippershey) подав заявку на патент BMS Consulting applies for the highest Cisco Gold partner status leapfrogging the intermediate Silver level.
БМС Консалтінг» подається на найвищий партнерський статус Cisco Gold, перестрибуючи проміжний Silver.Limited Visa cannot be issued to an applicant who applies for a temporary visa.
Limited Visa не може бути видана заявнику, який звернувся за тимчасовою візою.With regard to the last of cement, then there is little of it who applies for other purposes due to the high cost of.
Що стосується останньої марки цементу, то тут мало його хто застосовує за призначенням через високу вартість.
