ARE FAITHFUL - переклад на Українською

• вірні
• вірний
• вірними

Приклади вживання Are faithful Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many people who are faithful to the fatherland will perish,
Відбудеться загибель безлічі вірних батьківщині людей,

they feel it perfectly, they are faithful and share the passions of each other.
відмінно його відчувають, вірні і поділяють захоплення один одного.

and all the males are faithful.
а всі самці-«вірні».

pets are faithful protectors capable of giving everything for us,
домашні улюбленці є вірними захисниками, здатними подарувати все для нас,

For decades, we are faithful to this tradition and is widely celebrated
Вже кiлька десятилiть ми вiрнi цiй традицii урочисто i широко зустрiчати

The more we are faithful to his will, in our thoughts,
Що більше ми будемо вірні Його волі в думках,

President Hinckley has said that if people are faithful, they can essentially go forward as anyone else in the Church
Президент Хінклі сказав: якщо люди є вірними, вони, по суті, можуть рухатися вперед,

The mermaids are faithful allies of Aisha's parents,
Русалки є вірними союзниками батьків Лейли,

If we are faithful unto death, we shall attain this glorious rest by the resurrection“change.”.
Якщо ми є вірні до смерті, ми осягнемо цей славний відпочинок через"зміну" воскресіння.

This involves a series of symbolic rituals designed to bring the ones that are faithful as close as possible to God.
Він включає в себе кілька обрядів, призначених для того, щоб якомога більше наблизити віруючих до Бога.

Such statements urge one part of the Ukrainian population to hate the other because the latter profess their faith and are faithful to the Ukrainian Orthodox Church.".
Такі заяви спонукають одну частину населення України ненавидіти іншу за те, що останні сповідують свою віру та є вірними Української Православної Церкви».

But the point I wish to make is that this question, among people who are faithful to the Left ideology,
Та проблема, яку я намагаюся підняти в тому, що серед людей- прихильників лівої ідеології,

Benedict XVI concluded:"Dear friends, to the extent that you are faithful, you will also be worthy of faith.
Дорогі друзі,- сказав Бенедикт XVI,- наскільки ви будете вірними, настільки будете гідними довіри.

The Asian girls for the marriage on these Asian sites of dating are faithful and honest.
Азіатські дівчата для шлюбу на цих азіатських сайтів знайомств є вірними і чесними.

Nevertheless, it is Jesus Christ who is considered the main figure for the Mormon faith, to whom they are faithful and worship.
Проте саме Ісус Христос вважається основною фігурою для віри мормонів, йому вони віддані і поклоняються.

We are faithful to one another, we exercise, we don't have bad habits,
Ми вірні одна одній, займаємося спортом, не маємо шкідливих звичок,

He said to me,"These words are faithful and true. The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon.".
І рече менї: Сї слова вірні і правдиві; і Господь, Бог сьвятих пророків, післав ангела свого, показати слугам своїм, що мав незабаром бути.

Because we know that our loving God is always ready to help those who are faithful to him, we feel secure as part of‘the flock of his pasture.'.
Знаючи, що наш добрий Батько завжди готовий допомагати тим, хто йому вірний, ми почуваємося безпечними як вівці«отари[його] пасовиська» Пс.

And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
І рече менї: Сї слова вірні і правдиві; і Господь, Бог сьвятих пророків, післав ангела свого, показати слугам своїм, що мав незабаром бути.

respect for their parents who are faithful to their native Ukraine.
поважають своїх батьків, які вірні своїй рідній Україні.