ARE THE ONLY ONES - переклад на Українською

• єдині
• є єдиними
• були єдиними

Приклади вживання Are the only ones Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are the only ones to offer the“dental photo protocol” service,
Ми єдині пропонуємо послугу« дентального фотопротоколу»,

The Ukrainian soldiers are the only ones among the participants in the competition who have real combat experience against enemy tanks.
Українські солдати єдині серед учасників змагань, хто має реальний, справжній бойовий досвід проти ворожих танків.

Capacitive touchscreens also are the only ones capable of multi-touch,
Ємнісні сенсорні екрани також є єдиними, здатні мультитач,

Among the many participants from 13 countries of the world, we are the only ones who took the first place among Ukrainians- in other nominations the prizes became foreigners.
Із-поміж багатьох учасників із 13 країн світу, ми єдині, хто взяв перше місце серед українців- в інших номінаціях призерами стали іноземці.

remember Macy's Christmas decorations are the only ones along 6th Avenue in Herald Square.
різдвяні прикраси Мейсі є єдиними на 6-й авеню на площі Геральд.

lean muscle gains are the only ones that count.
м'язові здобичі- це єдині, що підраховуються.

tobacco goods are set by the Verkhovna Rada of Ukraine and are the only ones on the territory of Ukraine.
тютюнові вироби встановлюються Верховною Радою України і є єдиними на всій території.

We put out proposals where they could leave if they want to, but demonstrated that they are the only ones not reaching agreement here.
Ми передали наші пропозиції, які вони можуть залишити[без уваги], якщо вони не хочуть, але продемонстрували, що вони єдині не досягають згоди.

People who are crazy enough to think they can change the world are the only ones who do.”.
Ті, хто досить божевільний, щоб думати, що вони можуть змінити світ, є єдиними, хто може".

Several of the study programmes at Gjøvik University College(GUC) are the only ones of its kind in Norway.
Деякі навчальні програми Gjøvik Університетського коледжу(GUC) є єдиними у своєму роді в Норвегії.

Karlovy Vary thermal springs in the Czech Republic are the only ones, and all the hundreds of other sources are cold.
Карловарські термальні джерела на території Чехії єдині, а всі сотні інших джерел- холодні.

electric eels are the only ones that use electricity to hunt
електричні вугрі- єдині, які використовують електроенергію для полювання

These are the only ones of the circumcision among my co-workers for the kingdom of God,
Вони, ті єдині з обрізаних- мої співробітники для царства Божого;

It must be said that non-recurrent types of costs are the only ones that can not be found an alternative.
Необхідно сказати, що безповоротні види витрат- єдині, яким не можна знайти альтернативу.

Kaz's crew are the only ones who might stand between the world
Казова команда- мабуть, єдине, що залишилося між світом

We are the only ones who can make love for hours,
Ми єдині, хто може займатись коханням годинами,

In the new reality, they are the only ones that know that they are in the wrong lives
У новій дійсності вони єдині, хто знає, що вони у хибних життях

Black Widow are the only ones who know that Bucky actually survived the fight with Skadi as Bucky resumes his identity as Winter Soldier.
Нік Фьюрі і Чорна Вдова є єдиними, хто знає, що Бакі фактично пережив боротьбу зі Скаді, оскільки Бакі відновлює свою ідентичність Зимового Солдата.

To counteract the harmful effect of some bacteria, antibiotics will usually be used since they are the only ones that inhibit the formation of their cell walls and even stop some of their life cycles.
Щоб протидіяти шкідливому впливу деяких бактерій, зазвичай застосовують антибіотики, оскільки вони є єдиними, які перешкоджають утворенню клітинних стінок і навіть зупиняють деякі з них.

They are the only ones that can as soon as possible,
Вони єдині, хто може як можна швидше, навіть сьогодні ввечері,