Приклади вживання Arms sales Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In that document, the United States said that"it does not seek to carry out a long-term policy of arms sales to Taiwan.".
У цьому комюніке уряд США заявив, що«він не прагне до проведення довготривалої політики з продажу зброї Тайваню.Foreign Ministry spokesman Geng Shuang urged the USA to stop the arms sales and end military contact with Taiwan.
Представник Міністерства закордонних справ Ген Шуан закликав Штати припинити продаж зброї та розірвати військові контакти з Тайванем.Second, it should be seen as the start of a bilateral military relationship involving arms sales and training, not as a one-off deal.
По-друге, потрібно розглядати це як початок двосторонніх відносин у військовій сфері, що включають продаж зброї і навчання, а не як єдину угоду.illegal arms sales and drugs.
незаконним продажем зброї і наркотиків.Senate of the United States is against the law for the ban on arms sales to terrorist suspects.
Зброярі США виступають проти заборони на продаж зброї підозрюваним в тероризмі.Arms sales by companies based in the UK fell by 4.8%,
Продажі зброї компаніями, що базуються у Великій Британії,But if you take arms sales as a proxy for influence,
Але якщо рахувати продажу зброї показником впливу,Arms sales by U.K. companies fell by 4.8 percent,
Продажі зброї компаніями, що базуються у Великобританії, впали на 4,8%,Total arms sales of US companies in the ranking amounted to $246 billion,
Загальний обсяг продажу озброєнь американським компаніям в рейтингу склав$246 млрд,Arms Sales Financing: Termination of all foreign military financing for North Korea under the Arms Export Control Act.
Фінансування продажу зброї: припинення усього закордонного військового фінансування для Росії в рамках Закону про експортний контроль зброї.Arms sales to foreign governments rose 13 percent to $192.3 billion in the year ended Sept.
Продажі зброї США іноземним урядам зросли на 13% до$192, 3 мільярда за рік, що закінчився 30 вересня,The report figures that total arms sales of US companies in the ranking amounted to $246 billion,
Загальний обсяг продажу озброєнь американським компаніям в рейтингу склав$246 млрд,Arms sales by companies based in the UK fell by 4.8 per cent,
Продажі зброї компаніями, що базуються у Великій Британії, впали на 4,8%,a campaign seeking to end arms sales to Saudi Arabia over its role in Yemen.
кампанії, спрямованої на припинення продажу зброї Саудівській Аравії над її роллю в Ємені.Germany's Churches denounced their country's growing arms sales to the Gulf states and demanded tighter export controls on weapons manufacturers.
Церкви Німеччини засуджують зростання кількості продажу зброї арабським країнам у Перській затоці та вимагають від уряду більшого контролю за експортом виробників After the suspension of Ukraine's arms sales in 2014, the Ukrainian defense industry is once again increasing its export potential.
Після припинення Україною продажу озброєнь у 2014 році український ОПК знову нарощує свій експортний потенціал.promote or permit arms sales,” the pope said.
водночас підтримувати торгівлю зброєю або ж дозволяти її,- сказав Франциск.It is also alleged that the office 39 is involved in drug smuggling and illegal arms sales.
Також стверджують, що це 39 людей, які займаються контрабандою наркотиків і незаконним продажем зброї.Russia needs to redevelop its long-term strategy in arms sales.
indirectly through its support and arms sales to Syrian President Bashar al-Assad's murderous regime.
і побічно за рахунок підтримки та продажу зброї кривавому режиму президента Сирії Башара Асада.
