CONVENTIONAL ARMS - переклад на Українською

• звичайних озброєнь
• звичайними озброєннями

Приклади вживання Conventional arms Англійська мовою та їх переклад на Українською

ballistic missile and conventional arms cooperation between Syria and the DPRK(Democratic Peoples Republic of Korea)," stated the report.
балістичні ракети і співробітництво в галузі звичайних озброєнь між Сирією і КНДР(Північна Корея)»,- йдеться у доповіді.

The second prong should be for NATO to propose a new conventional arms control arrangement that would substantially limit(or even roll back)
Блок НАТО повинен запропонувати Росії нову угоду про контроль над неядерним озброєнням, яке значно обмежить(або навіть скасує) це розгортання в обмін на гарантований

ballistic missile and conventional arms cooperation between Syria and the DPRK(North Korea),” the experts wrote in the 37-page report.
балістичні ракети і співробітництво в галузі звичайних озброєнь між Сирією і КНДР(Північна Корея)»,- йдеться у доповіді.

to resolve protracted conflicts, strengthen the conventional arms control, anti-trafficking,
зміцнення режиму контролю над звичайними озброєннями, боротьби з торгівлею людьми,

The Alliance reaffirms its long-standing commitment to conventional arms control as a key element of Euro-Atlantic security and emphasises the importance of full implementation
На саміті в Брюсселі союзники підтвердили свою давню прихильність контролю за звичайним озброєнням як ключовим елементом євроатлантичної безпеки і підкреслили важливість повної імплементації

and modernize conventional arms control in Europe, based on key principles
модернізувати контроль над звичайними озброєннями в Європі на основі ключових принципів

ammunition has significantly damaged the existing system of conventional arms control.
завдала значної шкоди існуючій системі контролю над звичайним озброєнням.

ammunition has significantly damaged the existing system of conventional arms control.
завдала значної шкоди існуючій системі контролю над звичайним озброєнням.

Forces in Europe Treaty, Allies remain committed to conventional arms control and to preserving, strengthening and modernizing the conventional arms control regime in Europe, based on key principles and commitments.
члени Альянсу залишаються прихильниками контролю над звичайними озброєннями і збереження, зміцнення і модернізації режиму контролю над звичайними озброєннями в Європі на основі ключових принципів і зобов'язань.

on the high seas if there is reason to suspect a ship is carrying conventional arms or nuclear missile items.
і у відкритому морі- у разі, якщо є підстави підозрювати, що судно перевозить звичайну зброю або щось, що має відношення до ядерної зброї;.

The treaty to restrict conventional armed forces in Europe was signed in 1990.
Договір про звичайні озброєння у Європі був підписаний у 1990 році.

The Adapted Treaty on Conventional Armed Forces in Europe was signed in 1999.
Адаптований Договір про звичайні озброєні сили в Європі був підписаний в 1999 році.

And massive conventional armed forces are of major concern to the international community.
І масивні звичайних Збройних Силах є предметом серйозної стурбованості для міжнародного співтовариства.

I consider it necessary to increase the efficiency of the contract on conventional armed forces in Europe.
Вважаю необхідним підвищення ефективності договору про звичайні збройні сили в Європі.

Russia withdraws from the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe.
Росія припиняє дію Договору про звичайні озброєні сили в Європі.

Agreement on adaptation of the treaty on conventional armed forces in Europe.
Угода з адаптації Договору про звичайні збройні сили в Європі.

CONVENTIONAL ARMED FORCES IN EUROPE.
Звичайні збройні сили в Європі.

Treaty on Conventional Armed Forces in Europe signed in Paris on 19th November 1990.
Договір про звичайні збройні сили в Європі(ДЗЗСЄ) підписано в Парижі 19 листопада 1990 року.

Soon after, Russia pulled out of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe,
Незабаром Росія вийшла з Договору про звичайні збройні сили в Європі,

In July 1992, Azerbaijan ratified the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe(CFE),
У липні 1992 року Азербайджан ратифікував Договір про звичайні збройні сили в Європі(ДЗЗСЄ),