Приклади вживання Arrival date Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
of cancellation of the reservation within 1 day before the arrival date, no penalty will be charged;
в разі скасування бронювання в термін до 1 доби до дати заїзду штраф не стягується;the best time to book a hotel is about a month before your arrival date to save the most money.
найкращий час для бронювання готелю- це приблизно за місяць до дати приїзду, щоб заощадити найбільше грошей.Cancellation of a reservation up to 1 day before the arrival date, no penalty will be charged.
В разі скасування бронювання в термін до 1 доби до дати заїзду штраф не стягується.Redmond has been quiet about the arrival date until Friday, when it announced that the latest Windows 10 Update will debut Monday.
Редмонд був тихим щодо дати прибуття до п'ятниці, коли оголосив, що остання версія Windows 10 буде дебютувати в понеділок.Booking cancellation Cancellation of reservation without penalties is possible not later than 24 hours prior to arrival date.
Скасування бронювання Скасування бронювання без штрафних санкцій можлива не менш ніж за 24 години до дати заїзду.The room rate at Hotel Serhs Carlit Barcelona 2* per night starts from €37, depending on the arrival date and room type.
Вартість проживання в Hotel Serhs Carlit Barcelona 2* за добу починається depending on room type and arrival date.
залежно від типу номера та дати заселення.estimated arrival date(ETA), tracking number,
очікувану дату прибуття(ETA), номер для відстеження,Foreigners that got a visa to Ukrainemust let the educational establishment(that gave out the invitation to them) know about the arrival date and the number flight of an airplane for providing their meeting in an airport.
Іноземні громадяни, що отримали візу в Україну, повинні повідомити навчальний заклад, який видав їм запрошення, про дату прибуття та номер рейсу літака для забезпечення їх зустрічі в аеропорту.for Ukrainian citizens is three months from the arrival date.
для громадян України складає три місяці з дати прибуття.Cancellation terms: The guest can cancel the room without penalty 3 days prior to the arrival date; otherwise the hotel will charge the amount for the first night stay.
Умови ануляції номерів в Готелі: гість може анулювати номер без штрафних санкцій за 3 дні до дати прибуття в готель, в іншому випадку стягуються кошти у розмірі першої доби проживання в готелі.They have not communicated their arrival date to us.
That arrival date is rapidly approaching, isn't it?
А там і дата Вільнюського саміту почне стрімко наближатися, чи не так?I would be getting a ZOZOSUIT with the arrival date to be determined.
Your arrival date will be confirmed through the labour providers who will advise us of your arrival. .
Дата вашого прибуття підтверджується постачальником робочої сили, який повідомить нам про ваше Please inform us about the exact arrival date, the expected length of stay and number of guests.
Просимо Вас посвiдомляти точну дату приїзду, очiкувану тривалiсть перебування i кiлькiсть гостей.medical assistance up to eight months after their arrival date.
Non-guaranteed reservation is kept till 18:00 of arrival date, after 18:00 the booking can be cancelled.
Негарантоване ж бронювання зберігається до 18:00 дня заїзду, та при не здійсненні More than 90 days prior to arrival date= 10% of the full rent.
За 91 день до дати заїзду= 10% вартості ренти.
