ARTISTIC HERITAGE - переклад на Українською

• художньої спадщини
• мистецької спадщини
• мистецького надбання
• мистецька спадщина
• художній спадщині
• мистецьку спадщину
• художня спадщина
• художню спадщину
• творчої спадщини

Приклади вживання Artistic heritage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Switzerland does not have a strong artistic heritage Yet many foreign writers
Швейцарія не має багатої художньої спадщини, хоча багато іноземних письменників і художники(наприклад, Вольтер,

Actualizing the 20th century artistic heritage, especially of the interwar Avant-Garde,
Актуалізація мистецької спадщини ХХ ст., особливо міжвоєнного авангарду,

introducing you to the beauty of Siena's cultural and artistic heritage.
втілюючи вас у красу культурної та художньої спадщини Сієни.

Something else occurred fate artistic heritage of the German philosopher in the second half of the century,
Дещо по-іншому склалася доля творчої спадщини німецького філософа в другій половині століття,

The worthiest part of the artist's artistic heritage is stored in the Transcarpathian Regional Art Museum
Найдостойніша частина мистецької спадщини художника зберігається у Закарпатському обласному художньому музеї

fruition of cultural and artistic heritage.
плодоношення культурного і художньої спадщини.

are a group of twenty-six buildings that constitute a major aspect of the country's artistic heritage and are among the most significant material symbols of Christianity.
які датуються приблизно від 1040 до 1540,- це група з двадцяти шести будівель, які є основним аспектом мистецької спадщини країни і є одними з найбільш значущих матеріальних символів християнства.

introducing you to the beauty of Siena's cultural and artistic heritage.
втілюючи вас у красу культурної та художньої спадщини Сієни.

Due to the MFA of Ukraine was returned archival and artistic heritage of the artist Gali Mazurenko from Great Britain in 1993 under the mediation of plenipotentiary NC Yu. Pokalchuk[2].
За допомогою МЗС України було повернена архівна та мистецька спадщина художниці Галі Мазуренко із Великої Британії у 1993 р. за посередництва повноважного представника НК Ю. Покальчука[2].

cultural initiatives into one conceptual national project, in order to present the Ukrainian historical and artistic heritage as part of world cultural heritage..
надбань України в один концептуальний національний проект з метою презентації української історичної та мистецької спадщини як частини світового культурного надбання.

It is one of the main tourist destinations in north-eastern Italy, thanks to its artistic heritage, several annual fairs,
Це одне з головних напрямків туризму в північній Італії, завдяки своїй художній спадщині, кількох щорічних ярмарках,

Artistic heritage of more than 11,000 paintings,
Мистецька спадщина понад 11 тисяч живописних полотен,

It is one of the main tourist destinations in northern Italy, owing to its artistic heritage, several annual fairs,
Це одне з головних напрямків туризму в північній Італії, завдяки своїй художній спадщині, кількох щорічних ярмарках,

Skovoroda' Cycle A series of works of art based upon the oeuvre of great philosopher whose artistic heritage is the sort of garden that exists in the mind of every thoughtful person
Ряд художніх робіт за мотивами творчості великого філософа, художня спадщина якого, є тим садом, який у свідомості кожної людини, що здатна мислити, і дає йому точку

After his departure left a huge artistic heritage- many paintings on religious themes,
Коли він пішов, залишилася величезна мистецька спадщина- безліч полотен на релігійну тематику,

It is one of the main tourist destinations in northern Italy, owing to its artistic heritage and several annual fairs,
Це одне з головних напрямків туризму в північній Італії, завдяки своїй художній спадщині, кількох щорічних ярмарках,

However, there is also always a difference between artists from different regions of the world simply because of their cultural and artistic heritage and their own language which conditions how they perceive the world in different ways.
Разом з тим, завжди є відмінності між художниками з різних регіонів світу через їх культурну та художню спадщину та їх мову, яка обумовлює специфічне сприйняття світу.

connected to a century-long excellence of the Venetian territory: the artistic heritage.
пов'язаних з однією із вікових переваг території Венето: мистецька спадщина.

It is one of the main tourist destinations in northern Italy, thanks to its artistic heritage, several annual fairs,
Це одне з головних напрямків туризму в північній Італії, завдяки своїй художній спадщині, кількох щорічних ярмарках,

foreign avant-garde of the beginning of the 20th century as well as in the many-aged artistic heritage of the Azerbaijan people.
в набутті російського і зарубіжного авангарду початку ХХ століття, так і в багатовіковій художній спадщині вірменського народу.