AS A FACTOR - переклад на Українською

• як чинник
• в якості фактора
• як чинника

Приклади вживання As a factor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now there is quite a lively debate on interaction between the population and the police as a factor of crime prevention in society.
Зараз доволі жваво обговорюється тема взаємодії населення і поліції як чинника запобігання злочинності в суспільстві.

Another consequence of this influence is the alienation of these people from the idea of democracy as a factor of properly sociocultural transformations.
Іншим наслідком даного впливу також стає відчуження цих людей від ідеї демократії як чинника належних соціокультурних перетворень.

a Cartesian product of a family of sets, where a same set can occur more than once as a factor;
декартового добутку набору множин, де дана множина може трапитися в якості фактору більше ніж один раз;

a Cartesian product of a family of sets, where a given set can occur more than once as a factor;
декартового добутку набору множин, де дана множина може трапитися в якості фактору більше ніж один раз;

As a factor in inspiring a trader on the conclusion of transactions is the hope of making a profit.
Наступним чинником, подвигающим трейдера на укладення угод, є надія на отримання прибутку.

Analysis of the educational system as a factor of formation of human resources' labor mentality(p. 151- 155).
Аналіз стану системи освіти як фактору формування трудового менталітету людських ресурсів(c. 151- 155).

It uses the conducted analysis for characterising personnel as a factor of production, and also considers criteria of increase of effectiveness of staff management in Ukrainian companies.
На базі проведеного аналізу дано характеристику персоналу як фактора виробництва та розглянуто критерії підвищення ефективності управління персоналом на українських підприємствах.

The management of people in organizations is becoming more widely recognized as a factor critical to organizational success Storey, 1992, p.
Управління людьми в організаціях все ширше визнається фактором, який має важливе значення для успіху організації Storey, 1992, стор.

The absence of pathogens as a factor explains why this form of childhood leukemia is common in wealthy,
Відсутність патогенів як фактора пояснює, чому ця форма дитячої лейкемії поширена в багатьох, розвинених країнах,

Thus, the preservation of small banks as a factor in competition will enhance the efficiency of the entire banking system of Ukraine.
Таким чином, збереження невеликих банків як фактора конкуренції сприятиме підвищенню ефективності всієї банківської системи України.

Fed officials have started to speak explicitly about the dollar as a factor that affects net exports, inflation and growth.
У ФРС почали говорити про долар як про фактор, що впливає на інфляцію, експорт, а також зростання.

Enhance the gender equality perspective in the media literacy programmes for young people of different ages as a factor for broad human rights education
Підтримувати дискурс гендерної рівності в програмах медіаграмотності для молоді різного віку як фактора для комплексної освіти у сфері прав людини

Second, propaganda is often exaggerated as a factor in the“hybrid war”,
По-друге, роль пропаганди як фактора гібридної війни часто перебільшують,

We attach great importance to material incentives for staff as a factor strengthening internal motivation
Ми надаємо велике значення матеріальному стимулюванню персоналу як фактору посилення внутрішньої мотивації

On the consequences of violations of the processes of forecasting and planning, as a factor that lead to the crisis in the socio-economic
Про наслідки порушення процесів прогнозування та планування, як факторів, що призводять до кризових явищ у соціально-економічному

ethnic identity as a factor in school admittance?
етнічна приналежність бути фактором при прийнятті в університет?

Separately, there was discussed a linguistic issues in the Armed Forces of Ukraine as a factor in the deepening of integration processes.
Окремо було порушено питання мовних стандартів у Збройних Силах України як фактора поглиблення інтеграційних процесів.

stated that"Political parties at European level are important as a factor for integration within the Union.
що«політичні партії на європейському рівні є важливим чинником інтеграції в рамках Співтовариства.

prospects of tourism sector of Ukraine and franchising as a factor of its development.
перспектив туристичної галузі України та франчайзингу як фактору її розвитку.

improvement of IAS as a factor of development of tax management was substantiated.
мер по оптимізації та удосконаленню ІАС як фактору розвитку податкового менеджменту.