AS A PUNISHMENT - переклад на Українською

• покарання
• як кару
• покаранням
• у покарання

Приклади вживання As a punishment Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are serious penalties as a punishment for someone who does not pay”,- quotes the Ukrainian press service of the government.
Там серйозні штрафні санкції як покарання для того, хто не платить»,- цитує Гройсмана прес-служба уряду.

In the US, as a punishment, a student may not take a written job,
В США в якості покарання у студента можуть не прийняти письмову роботу,

Armed groups have, in some cases, resorted to execution as a punishment for crimes or disciplinary acts for misconduct in their own ranks.
Озброєні групи у деяких випадках вдавалися до страт як до покарання за злочини або дисциплінарні проступки у власних рядах.

Probably, they will pay the same amount as they do now as a punishment for believing a wrong god,
Можливо вони будуть платити стільки ж, скільки зараз, як покарання за те, що не в того бога вірять,

As a punishment for not working hard enough,"I" is forced by the authorities to live with an idiot.
Як покарання за те, що не працює досить старанно, влади засудили«я» до життя з ідіотом.

said that when God is angry with his people, he sends them bad priests as a punishment.
коли Бог гнівається на свій народ, то посилає йому- в якості покарання- поганих священиків.

it is important that parents themselves do not used this method as a punishment.
його карають тайм-аутами, дуже важливо, щоб самі батьки не використали цей метод як покарання.

The North Korean authorities intercepted some money that I sent to my family, and, as a punishment, my family was going to be forcibly removed to a desolate location in the countryside.
Влада Північної Кореї перехопила гроші, які я надсилала родині, і за це мою сім'ю покарали- їх виселили на безлюдну територію.

sometimes enforced as a punishment.
а іноді як покарання.

extended it to forbid imprisonment as a punishment for debt.
продовжив його забороною на позбавлення волі як покарання за борги.

which were severed as a punishment for having harvested too little rubber.
які були відрізані як покарання за те, що вона зібрала дуже мало каучуку.

The territory was set apart from the province of Sao Paulo in 1853, as a punishment for the latter's support in the insurrection of 1842.
Територія штату була відділена від провінції Сан-Пауло в 1853 році, як покарання за підтримку провінцією повстання 1842 року.

the tax surcharges were not intended as pecuniary compensation for damage but as a punishment to deter re offending.
податкові донарахування були спрямовані не на грошову компенсацію шкоди, а на покарання для запобігання здійснення повторного правопорушення.

forced to live among ordinary people as a punishment.
змушують жити серед звичайних людей як покарання.

Capital punishment or the death penalty is a legal process whereby a person is put to death as a punishment for a crime.
Смертна кара або страта є юридичною процес, при якому людина віддана смерті в якості покарання за злочин.

John Phillips specify marooning as a punishment for cheating one's fellow pirates or other offenses.
Джона Філліпса маронство вказується як покарання за обман товаришів або інші злочини.

his wife would be burned at the stake as a punishment for her false accusation.
то його дружина буде спалена на багатті в покарання за неправдиве обвинувачення.

The parents of a seven-year-old boy missing in the mountains of northern Japan have admitted that they left him alone in the woods as a punishment.
В Японії батьки семирічного хлопчика, який загубився в горах на півночі країни, зізналися, що залишили його одного у лісі в якості покарання.

Woodruff cut one of her ears off as a punishment;
Вудруф відрізав одну з вух у вигляді покарання;

which often served as a punishment for even the slightest infraction.
які часто виступали в якості покарань навіть за найменші провини.