AS A REPLACEMENT - переклад на Українською

• як заміна
• в якості заміни
• як замінник
• замінивши
• як запасний
• як заміну
• martin як заміна
• як заміщення

Приклади вживання As a replacement Англійська мовою та їх переклад на Українською

the missile was seen as a replacement for America's«Atlas».
ця ракета розглядалася як запасний для американського"Атласу".

appeared in 1975 as a replacement for the two-door 1602.
з'явилося в 1975 році як заміна двохдверки 1602.

Anavar prohormones are often sought as a replacement for real Anavar. Are they legal?
Anavar прогормони часто шукали як заміну для реального Anavar. Вони правового?

seem to have anti-inflammatory effects so use it as a replacement for things like soda or coffee.
мають протизапальний ефект, так що використовуйте його в якості заміни для речей, як сода або кави.

The Aston Martin Virage is an automobile produced by British luxury automobile manufacturer Aston Martin as a replacement for its V8 models.
Aston Martin Virage- автомобіль, вироблений британським виробником Aston Martin як заміна для своїх моделей V8.

including the martini as a replacement for the more familiar olive.
включаючи мартіні, як заміна більш знайомих маслин.

Jojoba oil is used as a replacement for whale oil
Олію жожоби використовують як заміну китового жиру

they are very popular as a replacement for cars.
вони дуже популярні в якості заміни автомобілів.

appeared in 1975 as a replacement for the two-door 1602.
з'явилося в 1975 році як заміна двухдверкі 1602.

Apple introduced Lightning in 2012 as a replacement for the aging 30-pin connector on its mobile devices.
Apple представила"Lightning" в 2012 році як заміну старих 30-контактних роз'єму на своїх мобільних пристроях.

based on soy protein, as a replacement for milk.
основою яких служить соєвий білок, в якості заміни молока.

other body parts of lions increasingly being used in Southeast Asia as a replacement for tiger.
інші частини тіла левів все частіше використовуються в Південно-Східній Азії як заміна тигрових.

As a replacement, EMI offered the Sex Pistols instead,
Як заміну лейбл«EMI» запропонував натомість«Sex Pistols»,

lightweight cotton bedspreads are often used as a replacement for thick wool blankets.
легкі бавовняні покривала часто використовують в якості заміни щільним вовняний плед.

Baylor says they do not view uterus transplants as a replacement for other options like adoption
Група медиків з Бейлор говорить, що вони не розглядають трансплантацію як заміну усиновленню або сурогатному материнству,

The company envisaged the aircraft as a replacement for the General Dynamics F-111
Компанія розробляла літак як заміну для General Dynamics F-111 Aardvark і ударних варіантів F-4,

However, few philosophers today who regard this logic as a replacement for classical logic;
Однак, небагато філософів сьогодні розглядають цю логіку як заміну класичної логіки;

Replacing cement with ash reduces energy consumption Ash from volcanic eruptions is suitable as a climate-friendly building material- if it is added to the concrete as a replacement for cement.
Заміна цементу на золу зменшує споживання енергії Зола від вулканічних вивержень підходить як сприятливий для клімату будівельний матеріал- якщо її додавати в бетон як заміну цементу.

recommended daily dose recommended, should not be used as a replacement for a complete diet.
не перевищувати рекомендовану добову дозу, не слід використовувати, як заміну повноцінного харчування.

milk powder can be safely used as a replacement for a fresh product.
при такому складі сухе молоко можна сміливо використовувати як заміну свіжому продукту.