Приклади вживання As it was reported Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2016, John Redvers Barrett passed away, and initially, it was thought that there would be no relatives to attend the funeral as it was reported that Barrett had no known next of kin.
У 2016 Джон Редверс Баретт помер, і спочатку вважалося, що на похороні не буде родичів, оскільки повідомлялося, що Барретт не знав наступних родичів.not 8.8 as it was reported before.
склала 9, 0 балів, а не 8, 8, як про це повідомлялося раніше.new opportunities to serve for Church, as it was reported by Mr. Taras Dobko,
As it was reported, the OPEC on Tuesday,
As it was reported by the BBC, in February 2012, Manafort
As it was reported, on 23 May 2016, at its first meeting, the Commission examined 111 applications for
Як повідомлялося, 23 травня 2016 року на першому засіданні Комісія розглянула 111 заявок на проекти,has no plans to pay 14.7 million euros to the tax authorities of Spain to, as it was reported earlier, to avoid a real prison sentence for tax evasion, says Marca.
себе повністю невинним і не планує виплачувати 14, 7 млн євро податковим органам Іспанії, щоб, як повідомлялося раніше, уникнути реального терміну тюремного ув'язнення за несплату податків, стверджує Marca.As it was reported earlier, on June 9-th the leader of“Information Resistance” group Dmitro Tymchuk wrote on his page on Facebook that the terrorist group of up to 20 people armed with automatic weapons was trying to take out special vehicles manufactured in the territory of the Donetsk plant“Topaz”.
Як повідомляв УНІАН, 9 червня керівник групи«Інформаційний Опір» Дмитро Тимчук на своїй сторінці у Фейсбук повідомив, що група терористів у складі до 20 чоловік, озброєних автоматичною зброєю, намагається вивезти спеціальну і автотехніку з території донецького заводу«Топаз».As it was reported, in an interview to the propagandist TV channel, Patriarch Filaret said
As it was reported, the Law“On Amendments to the Criminal
Як повідомлялося, закон"Про внесення змін до КримінальногоAs it was reported earlier, in the middle of October the product of“Sandora” similar by the appearance to the product produced by Open Joint Stock Company“Odessa Baby Food Cannery” had appeared in Ukrainian supermarkets,
Як повідомлялося раніше, в середині жовтня в українських супермаркетах з'явився продукт компанії“Сандора”, на вигляд схожий з продуктом, що його виготовляє ВАТ“Одеський консервний завод дитячого харчування”, після чого одеське підприємство зробилоAs it is reported by the source, electricity demand is continuously growing,
Як повідомляє джерело, попит на енергію безперервно росте,As it is reported, the previous global failure in work of YouTube has taken place in June.
As it is reported on the website of local management of police,
Як повідомляється на сайті місцевого управління поліції,As it is reported at the office of Patriarchal Curia,
As it is reported, a man appealed for the medical service too late
Як повідомляється, чоловік занадто пізно звернувся за медичною допомогою,As it is reported in the press release of the company,
Як повідомляється в прес-релізі компанії,As it is reported that the National State TV and Radio of the Republic of Belarus has chosen Globecast to launch HD-version of its international satellite channel"Belarus 24".
У ньому повідомляється що Національна державна телерадіокомпанія Республіки Білорусь вибрала Globecast для запуску HD-версії свого міжнародного супутникового каналу«Білорусь 24».As it is reported in the press release of the company,
Як повідомляється в прес-релізі компанії,
