AT A HIGHER RISK - переклад на Українською

• підвищений ризик
• на більш високий ризик
• вищий ризик
• в більшій небезпеці

Приклади вживання At a higher risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

are also at a higher risk.
також піддаються більш високому ризику.

lawyers are at a higher risk for stalking.
піддаються більш високому ризику сталкинга.

are at a higher risk of an inflammation of the heart's inner lining(infectious endocarditis)
мають підвищений ризик запалення внутрішньої оболонки серця(інфекційного ендокардиту),

2 years old are at a higher risk of developing otitis problems.
дітей 6 місяців до 2 років на більш високий ризик розвитку проблем отити.

inexpensive ways to quickly identify people who may be at a higher risk of type 2 diabetes
недорогими способами швидко визначати людей, які можуть мати підвищений ризик діабету ІІ типу

you're putting yourself at a higher risk for a sports injury.
ви кладете собі на більш високий ризик для спортивних травм.

It found that widely used software that assessed the risk of recidivism in criminals was twice as likely to mistakenly flag black defendants as being at a higher risk of committing future crimes.
Воно виявило, що дуже поширене програмне забезпечення, яке оцінює ризик рецидивізму серед злочинців, з удвічі більшою ймовірністю помилково визначало темношкірих обвинувачених як таких, що мають вищий ризик скоїти злочин у майбутньому.

inexpensive ways to quickly identify people who may be at a higher risk of type 2 diabetes
недорогими способами швидко визначати людей, які можуть мати підвищений ризик діабету ІІ типу

Software used widely to assess the risk of recidivism in criminals was twice as likely to mistakenly flag black defendants as being at a higher risk of committing future crimes.
Що дуже поширене програмне забезпечення, яке оцінює ризик рецидивізму серед злочинців, з удвічі більшою ймовірністю помилково визначало темношкірих обвинувачених як таких, що мають вищий ризик скоїти злочин у майбутньому.

would be at a higher risk of developing cancer,
б бути на більш високому ризику розвитку раку,

puts infants at a higher risk of death and is the leading cause of long-term neurological disability in children.
ставлять новонароджених з підвищеним ризиком смерті та є основною причиною довгострокової неврологічної недостатності у дітей.

These women should be monitored carefully, and they should be aware that they are at a higher risk, and motivated to adhere to the healthiest lifestyle to decrease the risk of hypertension
Ці жінки повинні усвідомлювати, що вони піддаються більш високому ризику і повинні підтримувати здоровий спосіб життя, щоб зменшити ризик гіпертонії

women are consequently at a higher risk of poverty and social exclusion at an older age(the gender pension gap was about 36% in 2017).
жінки піддаються більшому ризику бідності та соціального відчуження в старшому віці( гендерний пенсійний розрив становила близько 36% у 2017 році).

A woman is at a higher risk of forming ovarian cysts if her menstrual cycles are irregular,
Жінка має підвищений ризик розвитку кіст яєчників, якщо у неї нерегулярні менструальні цикли, якщо вона проходить лікування безпліддя

you are considered to be at a higher risk of having a child with a neural tube defect.
ви не отримуєте достатньо через Вашу дієту або вважаються більш високий ризик народження дитини з дефектом нервової трубки.

such as that people suffering from inflammatory diseases like rheumatoid arthritis are often at a higher risk of depression.
які страждають запальними захворюваннями, такими як ревматоїдний артрит, часто піддаються більш високому ризику депресії.

concluding that babies born small to malnourished mothers are at a higher risk for hypertension and coronary heart disease,
немовлята, народжені малими та недоїдаючими матерями, піддаються підвищеному ризику розвитку гіпертензії та ішемічної хвороби серця,

other scientists demonstrated that people who consumed more than 7 grams of sodium per day were at a higher risk of heart disease
інші вчені продемонстрували, що люди, які споживали більше 7 грамів натрію в день, піддавалися більш високому ризику розвитку серцево-судинних захворювань

were at a higher risk of fetal or newborn death
мали більш високий ризик смерті плоду

were at a higher risk of foetal or newborn death
мали більш високий ризик смерті плоду