AT THE RIGHT MOMENT - переклад на Українською

• в потрібний момент
• в правильний момент
• в потрібну хвилину
• у слушний момент
• час у потрібному

Приклади вживання At the right moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

pass the note and"eliminate" at the right moment to Dr. Bartolo.
передати записку та«усунути» в потрібний момент доктора Бартоло.

millionaires know how to use at the right moment and so, and others.
успішні бізнесмени, мільйонери вміють користуватися в потрібний момент і тим, і іншим.

provided that a good urine sample is obtained at the right moment, and the process will be performed correctly.
хороший зразок сечі буде отримано в потрібний момент, і процес буде виконаний правильно.

thousands of people flooded the streets and squares at the right moment and toppled the Mubarak regime.
тисячі людей заповнили вулиці й площі в потрібний момент і скинули режим Мубарака.

At the right moment, we can tear away this perception
У правильний момент, ми зможемо відірватися від цього сприйняття

He showed that he knows how to use two complementary qualities at the right moment- long patience and a rigid solution“[10].
Він показав, що знає, як використати в підходящий момент дві взаємодоповнюючі якості- тривале терпіння і жорстке рішення"[10].

In fact, if we don't express them at the right moment, they become emotional pain, which can become chronic.
Насправді, якщо ми не висловимо їх у потрібний момент, виникають різні види емоційного болю, які можуть стати хронічними.

At the right moment they will become public knowledge
У правильний момент вони стануть публічним знанням

Tap the screen at the right moment and jump, winning the Bottle Flip 3D depends on you!
Натисніть на екран у потрібний момент і стрибайте, вигравши фліп 3D, залежить від вас!

We agree that at the right moment we will have to begin taking concrete actions.
Ми згодні з вами, що у відповідний час нам буде цілком необхідно розпочати конкретні дії.

We want to ask him that at the right moment he will stretch out his hands to us,
Ми будемо Його просити, щоб у слушну хвилину простягнув до нас руки,

The MBA allows you to implement what is right for your business and at the right moment, with a broad prospect for the future.
МВА дозволяє впроваджувати те, що підходить саме для твого бізнесу і саме у цей момент, з широкою перспективою на майбутнє.

You should carefully monitor the events in order to connect a certain news with your brand at the right moment.
Ви повинні ретельно стежити за подіями, щоб у потрібний момент пов'язати певну новину зі своїм брендом.

The role of a certain person in a general victory is to make the right thing at the right moment.
Роль людини в загальній перемозі- зробити правильну річ у правильний момент.

will allow businesses to"reach users at the right moment, in the right context".
нова функція"дозволяє маркетологам дістатися до користувачів у потрібний момент, у правильному контексті".

it's crucial to put out the message at the right moment.
вкрай важливо надавати інформацію у потрібний момент.

this film appeared exactly at the right moment.
він точно з'явився у потрібний момент.

But only the teacher will be able to explain the difference between Present Perfect and Past Continuous at the right moment, not to give up learning at the first difficulty,
Але тільки викладач зможе в потрібний момент пояснити розбіжності між Present Perfect та Past Continuous, не дати кинути

This is the change generated by the so-called innovative step- the decision to undertake that step forward at the right moment, finding a new extremeness in the curve of the conception's development.
Це така зміна, що створюється, так названим, інноваційним кроком- рішення зробити саме такий крок вперед, в правильний момент, відкриваючи новий екстремум кривої розвитку даної ідеї.

knowing that the real treasure is represented by people who can help at the right moment.
знаючи, що справжній скарб представляють люди, здатні допомогти в потрібний момент.