AT THE PRESENT MOMENT - переклад на Українською

• на даний момент
• в даний час
• наразі
• на теперішній час
• в сучасний момент
• на теперішній момент

Приклади вживання At the present moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the present moment, SOA is the most universal approach to the creation of the effective architecture of information systems. The SOA allows the following.
SOA є найбільш універсальним на поточний момент підходом до створення ефективної архітектури інформаційної системи підприємства, що дозволяє.

Meeting in the Normandy format at the present moment, during the election campaign that is taking place in Ukraine,
Зустрічатися у нормандському форматі в даний час у ході передвиборної кампанії, яка відбувається в Україні зараз,

It is located near Kharkiv in the economically advanced region of Ukraine where at the present moment there are no significant alternative sources of the electric power supply.
Вона розташована поблизу м. Харкова в економічно розвиненому регіоні України, де на даний час не існує значних альтернативних джерел забезпечення електроенергією.

In the diocese, a situation has arisen in which Bishop Franz-Peter Tebartz-van Elst cannot, at the present moment, continue to exercise his episcopal ministry.
У єпархії склалась така ситауція, в якій єпископ Франц-Петер Тебартц-ван Ельст не може, на даний час, продовжувати виконувати своє єпископське служіння.

Such a bright memory makes it possible to talk to us about those who left at the present moment.
Така світла пам'ять дає можливість говорити нам про минулих в нинішній момент.

By the latter non-profit organizations have an opportunity to earn additional money which cannot be provided at the present moment by their founders, participants of the organization.
За допомогою останньої некомерційні організації отримують можливість заробити додаткові кошти, які в даний момент не можуть бути надані засновниками, учасниками організації.

This is confirmed by the results of sociological surveys held in Ukraine, according to which at the present moment 63% of Ukrainians are firm supporters of Ukraine's independence.
Це підтверджують і результати соціологічних досліджень в Україні, згідно з якими на сьогодні 63% українців є стійкими прихильниками незалежності України.

Zoho may be just a bit much better at the present moment.
з кращих ресурсів позаштатний, але Zoho може бути тільки трохи краще в поточний момент.

Accordingly, elections, already held at the present moment but remaining“future” in relation to 21 February,
Відповідно, вибори, які на даний момент вже відбулися, але відносно 21 лютого

At the present moment last variant is considered as preferable at many universities as it includes tasks not only in reading,
В даний час останній варіант вважається кращим у багатьох вузах, так як включає завдання не тільки на читання, аудіювання

It has been found that, at the present moment in Ukraine, quality of the transfer of information flows on the municipal wastes management between the State authority, local government bodies,
Було встановлено, що на даний момент в Україні якість передачі інформаційних потоків з питань управління муніципальними відходами між державним рівнем влади,

The existence of Ukraine at the present moment depends on the wisdom,
А існування України наразі залежить від мудрості,

at least at the present moment, moves on the whole in a progressive direction has absolutely nothing to do with the antagonism between materialism and idealism.
принаймні в даний час, посувається загалом і в цілому у прогресивному напрямі, не має абсолютно нічого спільного з протилежністю матеріалізму і ідеалізму.

At the present moment he has experience in sport ski hikes III-IV category of complexity(the Carpathians,
На теперішній час має досвід участі у спортивних лижних походах ІІІ-ІV категорії складності(Карпати,

At the present moment the draft law“On introducing amendments in certain legislative acts on intellectual property” has been approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine
Наразі проект Закону України"Про внесення змін до деяких законів України з питань інтелектуальної власності" схвалено Кабінетом України й передано до Верховної

At the present moment, the main task of the editorial board is“to focus on the reader”,
Головною задачею редакційної ради на теперішній час є«фокус на читача»,

At the present moment the development of museum and exhibition complex"Mystetskyi Arsenal" continues.
Наразі триває розбудова музейно-виставкового комплексу«Мистецький Арсенал»,

Stalin himself called it“the basis of revolutionary legality at the present moment.”.
на базі цієї постанови, яку Сталін називав«основою революційної законності в сучасний момент».

At the present moment her(Applicant's) mental health defines as severe mental illness,
На даний час психічний стан її(заявниці) розцінюється, як важкий психічний розлад,

Jalali pointed out for the correspondent of the Iranian“Mehr” agency that at the present moment there are vulnerable places in the Iranian cyberspace,
Джалалі зазначив кореспондентові іранського агентства«Mehr», що на даний час у кіберпросторі ІРІ є вразливі місця,