Приклади вживання Attempt to change Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Individualist feminists attempt to change legal systems to eliminate class privileges
Прихильниці індивідуалістичного фемінізму намагаються змінити правові системи з метою ліквідації класовихspoke about her own experience and an attempt to change the approach to education as a whole through the development of school entrepreneurship.
розповіла про власний досвід і спроби змінити підхід до освіти в цілому шляхом розвитку шкільного підприємництва.uniting young photographers from different countries in an attempt to change the situation and establish new rules for the distribution of photos on the market.
об'єднав молодих фотографів з різних країн в спробі змінити ситуацію, що склалася, і встановити нові правила розповсюдження фотографії на ринку.unilateral attempt to change your country's borders by force that has been universally condemned by the free world.'….
одноосібну спробу змінити кордони вашої країни, Any attempt to change the system, to equip children for the likely demands of the 21st century,
Будь-яка спроба змінити систему, готувати школярів до можливих вимог XXI,overcoming it is either a focus on the problem(an attempt to change the situation) or a concentration on the emotional side.
його подолання являє собою або фокусування на проблемі(спробу змінити ситуацію), або концентрацію на емоційній стороні.wherein an attempt to change the information of any block requires the recomputation of all the subsequent ones.
де спроба змінити інформацію певного блоку вимагає перерахунку всіх наступних,of stress are explained, overcoming it is either a focus on the problem(an attempt to change the situation) or a concentration on the emotional side.
його подолання являє собою або фокусування на проблемі(спробу змінити ситуацію), або концентрацію на емоційній стороні пережитої подіїспробу unilateral attempt to change your country's borders by force that has been universally condemned by the free world," Cheney said.
також незаконну, одноосібну спробу змінити кордони вашої країни, Lance tells Sara that her attempt to change Agatha's course after the seeding was actually successful.
Ленс каже Сарі, що її спроба змінити курс Агати після засіву була насправді успішною.Practical science, which is an attempt to change the world, has been important from the first,
Практична наука, яка є спробою змінити світ, була важлива з самого початку,Sources at the police command say, that the officers refrain from any attempt to change the form, because I believe that“the absence of pockets will spoil its appearance.”.
Джерела в поліцейському командуванні кажуть, що офіцери утримуються від будь-яких спроб змінити форму, бо на їхню думку,«відсутність кишень зіпсує її зовнішній вигляд».with diplomatic activity of the NDH authorities toward Berlin attempt to change state borders of the NDH were prevented.
початкову базу для"Великої Сербії", але дипломатичною діяльністю влади НДХ щодо Берліна намагалися змінити державні кордони НДХ.It is very important to stress it is not an attempt to change the tide of the war in Syria
Важливо наголосити, що удари не є спробою змінити хід війни в Сирії, або замінити режим»,- сказавnot an attempt to change the tide of the war in Syria
удари не є спробою змінити хід війни в Сирії,The Council of Bishops opposes any attempt to change the name of the Ukrainian Orthodox Church,
the goal of which will be the first ever attempt to change the trajectory of the asteroid.
на запуск місії DART, метою якої стане перша в історії спроба змінити орбіту астероїда.considering it an attempt to change the Constitution.
вважаючи це спробою змінити конституцію.considering it an attempt to change the constitution.
вважаючи це спробою змінити конституцію.It tells the story of people attempting to change their realities.
У них розказані історії людей, які намагаються змінити свою країну.
