ATTICS - переклад на Українською

• горищах
• мансард
• горищ
• горища
• мансарди
• горищами

Приклади вживання Attics Англійська мовою та їх переклад на Українською

These insects prefer to build their nests under the roof of a house or, eg, attics and barns.
Ці комахи вважають за краще будувати свої гнізда під дахом будинку або, наприклад, на горищах і сараях.

you can read about natural insulation for attics lost where many questions/ answers are asked.
ви можете прочитати тему природна ізоляція для втрачених дахів де запитують багато питань/ відповідей.

Doors with a slant- it is a great choice for the attics and non-conventional closets furnishing.
Двері зі скосом- чудовий вибір для облаштування мансардних приміщень та нетипових комірчин.

Here you go: this is a list of great restaurants on Lviv rooftops or under Lviv attics.
Прошу дуже: ось список файних ресторанів на львівських дахах чи під львівською стріхою.

quiet places like attics or garages, under porches.
тихі місця, як горищах або в гаражах.

finishing baths, attics, exterior walls,
обробки лазень, мансард, зовнішніх стенів будинків,

pudami(analogues attics) in the central part of Prague with an opening overlooking the historic part of the city and monuments.
пудами(аналогами мансард) в центральній частині Праги з виглядом, що відкривається, на історичну частину міста і пам'ятники архітектури.

which includes not only the right to joint ownership of basements and attics, but also the land- under the house
частина житлового майнового комплексу, що включає не тільки право на спільне володіння підвалами та горищами, але і землю- під будинком

There are models of beds, attics, in which the first tier takes a sofa for daytime
Зустрічаються моделі ліжок-горищ, в яких перший ярус займає диванчик для денного часу

embarrassing mistakes- there are attics all over the world that contain pieces of technology whose time“was coming”,
ганебні недоліки- є горища по всьому світу, яка включає частини технології, період“йшов”,

acoustic insulation of roofs, attics, partitions and walls of buildings,
звукоізоляції дахів, горищ, перегородок і перестінків будівель,

These attics in the centre of Uzhhorod on the sixth floor of the high-rise buildings,
Ці мансарди, де ми зараз, у центрі Ужгорода на шостому поверсі

repair of pitched roofs and attics exploited(attics) and reducing energy
ремонту скатних дахів і експлуатованих горищ(мансард) і зниження енергетичних

dips, attics, building engineering equipment
провали, горища, загальнобудинкове інженерне обладнання

ceilings for'cool' attics and basements.
також для перекриття"холодних" горищ та підвалів.

especially considering that attics, basements/crawl spaces,
особливо враховуючи, що горище, приміщення підвалів/ повзання,

Unlike many Jews in other parts of Europe who survived the war in cellars and attics, Jews in Albania were given Muslim names
На відміну від багатьох інших євреїв в інших частинах Європи, які пережили війну в підвалах та на горищах, євреям в Албанії давали мусульманські імена

lofts, attics, floors, walls,
ізолюють дахи, горища, мансарди, підлоги, стіни,

permanently sent to the garages and attics of CD-drives, which are already stored kerosene lamps… and, uh, tape.
безповоротно відправили у гаражі та на горища CD-диски, де вже зберігаються гасові лампи і…, ех, касети.

basements, attics, various offices
підвалів, горищ, різного роду офісів