Приклади вживання
Authenticate
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Certify and authenticate any kind of data without relying on trusted third parties.
Сертифікуйте та засвідчуйте справжність будь-яких даних, не покладаючись на надійних третіх сторін.
Authenticate with server using username and password.
Автентифікуватися на сервері за допомогою імені користувача і пароля.
They have to authenticate each other before starting the service.
Вони повинні бути перемішані між собою перед самим початком роботи.
Identify and authenticate users.
Ідентифікованим та автентифікованим користувачам.
You can authenticate staff and grant access permissions for cash operations,
Ви можете автентифікувати персонал та надавати дозволи на доступ до касових операцій,
Signing a form helps authenticate a user as the person who filled out the form
Підписування форми допомагає автентифікації користувача як користувач, який заповнення форми
Airsave Travel utilizes blockchain technology to seamlessly attract, authenticate and reward all users within its ecosystem who want to save and earn money for their travels- together.
Airsave Travel використовує технологію blockchain для залучення, аутентифікації та поваги всіх користувачів у своїй екосистемі, які хочуть заощадити і заробити гроші на свої поїздки.
For example, images and video feeds can be used to track assets, authenticate identities, and understand context.
Наприклад, зображення та відео в майбутньому можуть бути використані для відстеження активів, автентифікації ідентичностей тощо.
In the short term, brands will likely use blockchain as a post-campaign layer to validate and authenticate transactions, not in real-time, but after-the-fact.
У короткостроковій перспективі бренди, ймовірно, будуть використовувати blockchain як засіб перевірки та аутентифікації транзакції, але не в режимі реального часу, а по факту їх проведення.
If the CA can't authenticate your organization using available online resources,
Якщо ЦС не може аутентифікувати вашу організацію, використовуючи доступні онлайн-ресурси,
The TLS protocol is used by the HTTPS protocol(among others) to encrypt and authenticate the computers involved in any communication on the web.
Протокол TLS використовується протоколом HTTPS(серед іншого) для шифрування та автентифікації комп'ютерів, які беруть участь у будь-якому спілкуванні в Інтернеті.
it must authenticate and establish trust between other devices,
він повинен аутентифіцируватись і встановлювати довірчі відносини між іншими пристроями,
to identify and authenticate the persons to whom degrees had been granted.
для ідентифікації і аутентифікації осіб, яким ступеня була надана.
With a unique strong device identity, things can authenticate when they come online
Завдяки унікальній сильній ідентифікації пристрою речі можуть аутентифіцируватись, коли вони підключаються до мережі
users can authenticate using SSO.
користувачі можуть аутентифікації з використанням SSO.
is that every user must download and authenticate each Plasma block, which prevents exponential scaling.
кожен користувач повинен завантажувати і перевіряти справжність кожного блоку Plasma, що запобігає експоненціальному масштабуванню.
convenience stores use them to secure and authenticate their unmanned card readers
зручні магазини використовують їх для захисту та аутентифікації своїх безпілотних карткових пристроїв
Moreover, ATMs authenticate customers using the face recognition technology and PIN codes.
До того ж банкомати в країні автентифікують клієнтів завдяки технології розпізнавання осіб і PIN-коду.
Organization SSL certificates authenticate a company's identity
SSL-сертифікат організації аутентифікує інформацію про компанії,
In response, AliceOrg would have to authenticate itself with all those organizations and give a confirmation.
У відповідь, AliceOrg довелося б засвідчити себе зі всіма тими організаціями і надати підтвердження.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文