BASIC LEGAL - переклад на Українською

• основні правові
• основні юридичні
• базових юридичних
• базові правові
• основних законодавчих

Приклади вживання Basic legal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wages and working conditions of the majority of the indigenous population engaged in traditional activities do not meet the basic legal requirements;
Прибутки та умови праці більшості корінного населення, яке займається традиційними видами діяльності, не відповідає базовим законодавчим вимогам;

They believe that they are able to protect their rights without even a basic legal education.
Багато вважають, що в змозі самостійно захищати свої права не маючи навіть елементарного юридичної освіти.

solve the issues of children's registration- some basic legal things.
вирішити проблеми з реєстрацією дитини- найпростіші юридичні речі.

This action was hold in the format of a quest with the purpose to give basic legal knowledge to the students of 5-8th classes
Цей захід проходив у форматі квесту, метою якого було дати базові правові знання учням 5-8-х класів

To ensure that students have a good basic legal knowledge as well as a specific knowledge of the sectors dealing mainly with company law(private
Забезпечити, щоб студенти мали хороші базові юридичні знання, а також конкретні знання про сектори, що займаються переважно юридичним правом(приватні

the use made of the date transmitted would be contrary to the basic legal principles of one of the Parties,
використання переданих даних могли б суперечити основним юридичним принципам однієї з Сторін,

provides the basic legal, economic, social,
визначає основні правові, економічні,

To ensure that students have a good basic legal knowledge as well as a specific knowledge of the sectors dealing mainly with company law(private
Для того, щоб студенти мають хороші базові юридичні знання, а також конкретні знання секторів, що займаються в основному з законами про акціонерні товариства(приватних

The procedure envisaged by the draft law for providing primary legal aid is a model of bureaucratic procrastination aimed at ensuring that the person loses any desire to seek assistance with basic legal questions.
Передбачена законопроектом процедура надання первинної правової допомоги є взірцем бюрократичної тяганини, спрямованої на те, щоб особа втратила будь-яке бажання звертатися з елементарними правовими питаннями.

as well as the basic legal acts which were adopted in Ukraine,
а також базових юридичних актів, які приймались Україною,

the use made of the data transmitted would be contrary to the basic legal principles of one of the Parties,
використання переданих даних могли б суперечити основним юридичним принципам однієї з Сторін,

The recently introduced Law of Ukraine“On the Basic Principles of Cybersecurity of Ukraine” defined the basic legal and organizational framework for ensuring the protection of the vital interests of men and citizens, society
Недавно введений у дію Закон України"Про основні засади забезпечення кібербезпеки України" визначив основні правові та організаційні основи забезпечення захисту життєво важливих інтересів людини

seems not to be fully aware of the basic legal principles of the operative search activities,
судячи з його заяв, не повною мірою обізнаний із базовими правовими засадами проведення оперативно-розшукових дій,

The basic legal act governing the rights
Основним нормативним актом, що регулює права

procedures was a set of basic legal principles, and that it was the task of jurists to identify those principles
процедур лежить певний набір фундаментальних правових принципів і що завдання юристів- знайти ці принципи

natural law or basic legal values, established in the international law- the choice depending on the viewpoint.
природне право, або основні правові цінності, встановлені в міжнародному праві- вибір залежить від точки зору.

EFTA as a body on the basic, legal and institutional aspects of such a global agreement.
єдиним утворенням, про базові правові та інституційні аспекти такого глобального об'єднання.

defined as BASIC LEGAL uNITS the International system of units(SI).
визначає в якості основних юридичних одиниць Міжнародної системи одиниць(СІ).

The Law of Ukraine“On information” is the basic legal act in the informational sphere.
Закон України«Про інформацію» є базовим нормативно-правовим актом в інформаційній сфері.

This basic legal principle has been incorporated into international criminal law.
Цей основоположний принцип права був включений до міжнародного кримінального права..