BE CELEBRATED - переклад на Українською

• святкувати
• відзначати
• відзначити
• буде святкуватися
• святкуватимуть

Приклади вживання Be celebrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's hardly a country where Mother's Day would not be celebrated.
Ні, напевно, жодної країни, де б не відзначався День матері.

It happens not infrequently that after a relatively short time of success-winning experiences can be celebrated.
Буває нечасто, що після відносно короткого часу успішних перемог можна відсвяткувати.

And love should be celebrated.
Наша любов повинна святкуватися.

LOVE should be celebrated.
Наша любов повинна святкуватися.

All children should be celebrated!
У всіх дітей повинно бути свято!

It is recommended that this event be celebrated on a grand scale.
Я думаю, що цю подію потрібно відсвяткувати на високому рівні.

Your courage, it should be celebrated.
Твое мужество, его следует отметить.

Although any existing holiday can also be celebrated with a romantic candlelight dinner.
Хоча будь-який існуючий свято теж можна відсвяткувати романтичною вечерею при свічках.

should be celebrated.
обов'язково повинен бути поміченим.

Because beauty must be celebrated.
Адже справедливість має торжествувати!

It often happens that after only a few weeks success can be celebrated.
Часто трапляється, що після кількох тижнів успіх можна відсвяткувати.

The transfiguration can also be celebrated at other points in the Christian calendar,
Преображення також можна святкувати в інші дні християнського календаря,

at the state level should be celebrated only holidays devoted to“critical,
на державному рівні повинні відзначати тільки свята присвячені«переломним, надзвичайно важливим для України

New year should be celebrated in something new, then the whole year will be money.
Новий рік потрібно святкувати у чомусь новому, тоді і весь рік буде вдалим.

A holiday can be celebrated in different ways:
Свято можна відзначити по-різному: у сімейному колі,

And more- this year, the Day of Knowledge can be celebrated twice, because we will give presents on September 1 and 3.
А ще- цього року День Знань можна святкувати двічі,- адже ми будемо дарувати подарунки 1 та 3 вересня.

what holidays should be celebrated in April?
які свята у квітні слід відзначати?

Put simply, it means that Firstfruits should be celebrated on a Sunday, the same day that Jesus resurrected.
В першу чергу, потрібно відзначити, що Великдень обов'язково випадає на неділю, саме в цей день воскрес Ісус.

This is because I do not want to be a distraction on a night that should be celebrated by so many amazing, talented artists.
Тому що я не хочу відволікати увагу в ніч, яку повинні святкувати багато дивовижних і талановитих актори.

in March 2006 stipulating that World Information Society Day shall be celebrated every year on 17 May.
березні 2006 прийняла резолюцію(A/RES/60/252) яка визначила, що Всесвітній день інформаційного суспільства буде святкуватися щорічно 17 травня.