BE EXTENDED FOR - переклад на Українською

• бути продовжений на
• бути продовжено на
• бути продовжена на
• бути продовжені на

Приклади вживання Be extended for Англійська мовою та їх переклад на Українською

their stay at the Centre may be extended for the duration of the study
то термін проживання подовжується на період навчання,

their life span can be extended for a couple of weeks,
термін їх життя можна продовжити на пару тижнів,

s he was asked why the law should be extended for one year, not five or ten years.
його запитували, чому, на його думку, закон слід продовжити на рік, а не на п'ять чи десять.

and can be extended for a new period by submitting documents to the State Migration Service
і може бути продовжений на новий термін шляхом подачі документів до Державної міграційної служби

The term of the License for the Project may be extended for an additional period of use of the Service,
Строк дії Ліцензії для Проекту може бути продовжений на додатковий період використання Сервісу,

No Safety Management Certificate should be extended for a period of longer than three months,
Ніяке Свідоцтво не повинно продовжуватися на строк, що перевищує три місяці, і судно,

Student visa(«S») on the territory of the Kyrgyz Republic can be extended for a period up to 1 year if studying at a higher educational institution or for the duration
Навчальна віза(типу«S») на території КР підлягає продовженню на строк до 1 року в разі навчання у вищих навчальних закладах КР

if necessary, may be extended for the written decision of the head of the inspection Gasque
в разі необхідності може бути продовжений за письмовим рішенням керівника інспекції ДАБК

The term was extended for another two months, until July 4.
Останнього разу арешт продовжили на два місяця, тобто до 4 липня.

Restrictions on transit traffic were extended for six months.
Обмеження на транзитні перевезення було подовжено на півроку.

The ban was extended for an additional eight days on 24 February.
Лютого ця заборона була подовжена на додаткові 8 днів.

Then freeze the funded part of pension was extended for 2015 and 2016.
Потім замороження накопичувальної частини пенсії продовжили на 2015 і 2016 роки.

Correlated effective field approximation is extended for Ising model with arbitrary interaction.
Наближення кореляційного ефективного поля поширено на модель Ізінґа з довільною взаємодією.

Cattle camp was extended for 18 months.
Діяльність табору продовжилась на 18 місяців.

As far as I know, was extended for two weeks.
Наскільки мені відомо, продовжили на два тижні.

In 1995, this treaty was extended for an unlimited period.
В 1995 році цей договір був продовжений на невизначений термін.

the arrest was extended for another two months.
арешт продовжили на два місяці.

April 2018 NAAU recognition was extended for the following subscopes.
У квітні 2018 року визнання НААУ було розширене для наступних підсфер.

On 22 August 2014, the latter was extended for one month.
Жовтня 2014 року мандат Місії був продовжений на один місяць.

domain registration is extended for 1(one) year,
реєстрація домену подовжується на 1(один) рік,