BECAUSE OFTEN - переклад на Українською

• адже найчастіше
• через те що часто
• тому нерідко

Приклади вживання Because often Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, society negatively perceives corruption actions by officials, because often these actions are directly contrary to their economic
Разом з тим суспільство негативно сприймає корупційні дії посадових осіб, оскільки часто ці дії прямо суперечать їхнім економічним

In addition, they are- a good support for comprehensive treatment, because often enhance the therapeutic effect of pharmacological drugs,
Крім того, вони- хороша підмога для комплексного лікування, так як часто підсилюють лікувальний ефект фармакологічних препаратів,

This is important because often, people come after university
Це дуже важливо, бо часто люди приходять після університету

Because often incorrect operation of the SSD in the form of overheating
Тому часто неправильна експлуатація SSD у вигляді перегріву

This is tricky because often, there are subtle work expectations that companies don't talk about.
Це складно, тому що часто існують неявні очікування, про які компанії не говорять.

For the agricultural sector this is an extremely important direction, because often farmland occupies huge areas,
Для аграрного сектору це надзвичайно важливий напрям, тому що часто сільськогосподарські угіддя займають величезні площі,

Gout risk can also increase with age because often the kidneys do not function as well, which can increase the uric acid level in the body.
Порушний ризик також може збільшитися з віком, тому що часто нирки також не функціонують, що може збільшити рівень сечової кислоти в організмі.

This is important because often some dishes is eaten visitors in the first minutes of the meal,
Це важливо, оскільки частенько, деякі блюда розметаються гостями в перші хвилини застілля,

energetic vampirism, because often after talking with such a person there is a breakdown,
енергетичного вампіризму, адже часто після спілкування з такою людиною відчувається занепад сил,

First of all because often the word deals with the threat of becoming the object of someone's activities,
Перш за все тому, що часто це слово асоціювалося із загрозою стати об'єктом чиєїсь діяльності,

with a slight slope, because often the dog is sitting on the roof,
з невеликим нахилом, тому що найчастіше собака сидить на даху,

it is necessary to study its past well, because often the answers to some complex current issues lie in the sources of the past.
треба добре вивчити її минуле, оскільки часто відповіді на якісь складні нинішні питання лежать у витоках минувшини.

Decoration on kitchen wall tiles will help you in this situation, because often only she can cope with the work environment in the room.
Оформлення на кухні стін плиткою стане кращим варіантом в такій ситуації, тому що найчастіше тільки вона може впоратися з робочим середовищем в цій кімнаті.

The conclusion of the expert is necessary also because often some form of nervous tics,
Висновок спеціаліста необхідно ще й тому, що часто деякі форми нервових тиків, особливо вокальні,

This is necessary, because often these gels are effective for the prevention of diseases of the joints and bones.
Це потрібно, адже часто подібні гелі ефективні і для профілактики захворювань суглобів і кісток.

Because often young people find themselves at a crossroads,
Адже часто молоді люди опиняються на роздоріжжі,

For the agricultural sector this is an extremely important direction, because often farmland occupies huge areas, and it is physically difficult to manage them.
Для агросектору- це вкрай важливий напрямок хоча б тому, що найчастіше сільгоспугіддя займають величезні площі, й управляти ними фізично складно.

Wisdom teeth are a separate topic for dentists, because often they cause the most trouble for patients
Зуби мудрості- це окрема тема для стоматологів, адже часто саме вони викликають найбільше неприємностей у пацієнтів

And this is understandable, because often in modern urban apartments you have to save every square meter.
І це зрозуміло, адже часто в сучасних міських квартирах доводиться економити кожен квадратний метр.

Mainly because often the disease does not have obvious external signs, but nevertheless has on the organism a destructive,
Головним чином тому, що часто хвороба не має явних зовнішніх ознак, але тим не менше має на організм руйнує,