BEEN COMING - переклад на Українською

• приїжджають
• приходять
• прийшов
• приїжджати
• приходили

Приклади вживання Been coming Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of these interlocutors stated that they had been coming to the checkpoint on a daily basis for more than a week.
Деякі з цих співрозмовників повідомили, що вони приходили на КПП щоденно вже більше тижня.

I have been coming to this festival for two years now, and I have been watching lots of films that motivate me to act for the sake of human rights.
Два роки поспіль я приходжу на цей фестиваль і дивлюсь безліч фільмів які мотивують мене до правозахисної діяльності.

You have been coming here for 20 years,
Ти приходиш сюди вже 20 років,

For many years now young Asians have been coming to Taizé, and the“pilgrimage of trust” has brought together young people for gatherings in various Asian countries.
Вже протягом багатьох років молодь з Азії приїжджає в Тезе, а«паломництво довіри» зводить молодих людей під час зустрічей в різних азіатських країнах.

The Kingdom of God has been coming since the Last Supper
Царство Боже приходить з Тайної Вечері

In pachinko parlors are a variety of customers have been coming to the store?
У пачинко салони безл? ч кл??нт? в, приходить в магазин. Хто-небудь, хто?нод?

Predators' have been coming to Earth and hunting humans for some time now, and it's no longer quite the secret it was..
Хижаки давно прибувають на Землю та полюють на людей, і це вже ні для кого не секрет.

The gas has probably been coming to the surface there for as long as people have been there.”.
Газ, ймовірно, виходить на поверхню там до тих пір, як люди були там".

whether they are interested in the exhibition that has been coming to the university for years.”.
цікава їм виставка, яка вже багато років відбувається в університеті».

Listening to the Youth of Asia By Brother Alois For many years now young Asians have been coming to Taizé, and the“pilgrimage of trust” has brought together young people for gatherings in various Asian countries.
Розповіді молоді з Азії Брат Алоїс Вже протягом багатьох років молодь з Азії приїжджає в Тезе, а«паломництво довіри» зводить молодих людей під час зустрічей в різних азіатських країнах.

The deputy chief doctor at the central district hospital recalled an elderly lady who had been coming to the central district hospital every three days for the last 18 months to pick up pain medications for her husband,
Заступник головного лікаря центральної районної лікарні пригадав жінку похилого віку, яка приїжджала до центральної районної лікарні кожні три доби протягом останніх 18 місяців аби забрати знеболювальні препарати для її чоловіка,

I have been coming to Ukraine for 15 years
Я приїжджаю до України вже 15 років,

I have been coming to Ukraine for 15 years
Я приїжджав до України протягом 15 років,

But in the last 60 years and more, the countries of this old continent have at last been coming together in peace,
Але в останні понад 60 років країни цього старого континенту нарешті об'єднались у мирі та дружбі,

But Spitzer's end has been coming since 2016, when NASA conducted a regular review of its missions
Але«початок кінця» Spitzer настав у 2016 році, коли NASA виконувало регулярний огляд своїх місій

students of PhD programmes have been coming to Slovenia from all over Europe.
за 10 років їх роботи студентами докторських програм стали вихідці з усіх країн Європи.

For some years now I have been coming more and more to the opinion that this is an error
Протягом декількох років я все більше і більше приходив до думки, що це помилка і те, що ці мови дали

I'm coming for you.
Я йду за тобою.

But hard economic times are coming.
Але прийшли важкі економічні часи.

Folding screens and 5G: what's coming in smartphones in 2019?
Ширми і 5G: що приходить в смартфонах в 2019?