BEFORE CONTINUING - переклад на Українською

• перед тим як продовжити
• перед продовженням

Приклади вживання Before continuing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Check again before continuing.
Перевірте ще раз перш ніж продовжувати.

your phone dealer before continuing to use it.
віднесіть його до сервісного центру, перш ніж продовжувати користуватися ним.

you should check their policy before continuing to access the site.
ви повинні перевірити їх політику, перш ніж продовжити доступ до сайту.

enjoy some of the local delicacies on offer before continuing to other parts.
користуватися деякими з місцевих делікатесів на пропозиції, перш ніж продовжити з іншими частинами.

I would invite all to read Eleasar's comment before continuing with this article.
я б запросив усіх прочитати Елеасара коментар перш ніж продовжувати цю статтю.

give you the opportunity to examine the revised policy before continuing to use our services.
дамо вам можливість вивчити та переглянуту політику конфіденційності, перш ніж продовжувати використовувати наші сервіси.

To avoid going down too many rabbit holes, you might familiarize yourself with helper T cells and cytokines before continuing.
Щоб не йти вниз занадто багато кролячих нор, ви можете ознайомитися з Т-хелперів і цитокінів, перш ніж продовжити.

or Venice before continuing to the smaller cities.
Мілані або Венеції перед продовженням невеликих міст.

you should check their policy before continuing to access the site.
ви повинні перевірити їх політику, перш ніж продовжити доступ до сайту.

Enter the information concerning the remote LPD queue; this wizard will check it before continuing.
Введіть інформацію про віддалену чергу LPD. Цей майстер перевірить її перед тим, як продовжувати.

take it to a service centre 30 before continuing to use it.
віднесіть його до сервісного центру, перш ніж продовжувати користуватися ним.

photographer Leopold Hartmann before continuing her studies in Paris and Italy.
фотографа Леопольда Хартмана, перш ніж продовжити навчання в Парижі та Італії.

In the letter, Manser said he was very tired while waiting for the sun to set before continuing his journey along the logging roads.
У листі Мансер заявив, що дуже втомився, чекаючи на встановлення сонця, перш ніж продовжувати свою подорож вздовж лісозаготівельних доріг.

determine your legal rights before continuing.
ознайомитися зі своїми правами, перш ніж продовжувати його вивчення.

Tip: Before continuing, if your suspect your Mac of a hard drive failure
Порада: перед тим, як продовжити, якщо ви підозрюєте вашого Mac з ладу жорсткого диска

Ancient Egyptian pyramids were in most cases placed west of the river Nile because the divine pharaoh's soul was meant to join with the sun during its descent before continuing with the sun in its eternal round.
Піраміди, як правило, розміщені на західній стороні Нілу, тому що душа фараона мала поєднатися з сонячним диском під час його спуску перед продовженням з сонцем в його вічному колі.

to gather strength before continuing the journey.
набратися сил перед продовженням подорожі.

The pyramids were usually placed on the western side of the Nile because the pharaoh's soul was meant to join with the sun disc during its descent before continuing with the sun in its eternal round.
Піраміди, як правило, розміщені на західній стороні Нілу, тому що душа фараона мала поєднатися з сонячним диском під час його спуску перед продовженням з сонцем в його вічному колі.

just to rest before continuing their struggle.
аби просто перепочити перед продовженням своєї боротьби.

Connecticut, before continuing her studies in theater and communications at Northwestern University,
штат Коннектикут перед тим, як продовжила своє навчання театральному мистецтву в"Північно-Західному Університеті,