BIGGEST MISTAKES - переклад на Українською

• найбільших помилок
• головних помилок
• найбільші помилки
• великих помилок

Приклади вживання Biggest mistakes Англійська мовою та їх переклад на Українською

the best lessons of life are learned in our worst moments and come out of the biggest mistakes.
кращі уроки життя вивчаються в найгірші моменти і виходять з найбільших помилок.

One of the biggest mistakes novice traders make,
Найбільшою помилкою нових трейдерів зробити,

Respondents say the biggest mistakes a brand can make during a crisis are to not accept responsibility(28% cite) and not acknowledge the issue(20%).
Найбільшою помилкою бренду під час кризи є неприйняття відповідальності(назвали 28%) і невизнання проблеми(20%).

One of the biggest mistakes you can make when partnering is not sufficiently clarifying each other's roles,
Одна з найбільших помилок, які можна допустити при формуванні партнерських відносин,- це відсутність ясності у виконуваних ролях,

One of the biggest mistakes I made was not looking into the activities I wanted to do in certain countries ahead of time, and determining how much things were going to cost.
Однією з найбільших помилок, яку я зробив, було не вивчення діяльності, яку я хотів зробити в певних країнах заздалегідь, і визначення того, скільки коштуватиме.

One of the biggest mistakes that a UX designer can make in working on a similar product is the lack of communication with the development team
Одна з найбільших помилок, яку може зробити UX-дизайнер в роботі над подібним продуктом,- це відсутність комунікації з командою розробки або навіть конкуренція за ухвалення тих

Everyone knows the three biggest destinations in Italy- Rome, Venice, and Florence- but one of the biggest mistakes travelers make is to try to see this triumvirate in 10 days.
Всім відомо, три найбільших напрямків в Італії-Рим, Венеція, Флоренція та але одна з найбільших помилок, мандрівники роблять це, щоб спробувати побачити цей тріумвірат протягом 10 днів.

Brok said Khoroshkovsky“doesn't seem to understand that threatening the independence of the judiciary is one of biggest mistakes you can make when you are trying to build a new state.
Брок сказав, що Хорошковський,"здається, не розуміє, що загроза незалежності судової влади є однією з найбільших помилок, яку можна зробити, коли ви намагаєтеся побудувати нову державу.

to put it mildly, a lot of experience with communist Poland, has recently said his decision to invest in Ukraine was one of the biggest mistakes of his life.
чималий досвід роботи в комуністичній Польщі, нещодавно сказав, що його рішення працювати з Україною було однією з найбільших помилок у його житті.

Everyone knows the three most significant destinations in Italy- Rome, Venice, and Florence- but one of the biggest mistakes travelers make is to try to see this triumvirate in 10 days.
Всім відомо, три найбільших напрямків в Італії-Рим, Венеція, Флоренція та але одна з найбільших помилок, мандрівники роблять це, щоб спробувати побачити цей тріумвірат протягом 10 днів.

You know what a bigger mistake is?
Знаєте в чому найбільша помилка?

I felt that marrying him was the biggest mistake of my life.
Шлюб із ним був найбільшою помилкою в моєму житті.

And the biggest mistake at this moment is to agree with this feeling.
І найбільшою помилкою в цей момент є погодитися з цим почуттям.

The biggest mistake we make at job interviews.
Найбільші помилки, які ми здійснюємо в робочих відносинах.

I think getting married to him was the biggest mistake of my life.
Шлюб із ним був найбільшою помилкою в моєму житті.

The Biggest Mistake In Selling!
Найбільші помилки в продажах!

Marrying him would have been the biggest mistake of my life.
Шлюб із ним був найбільшою помилкою в моєму житті.

Biggest mistake in sales!
Найбільші помилки в продажах!

The biggest mistake would be to do nothing,” the Spanish prime minister added.
Найбільшою помилкою було б не робити нічого",- додав іспанський прем'єр.

He revealed:"The Spice Girls was probably my biggest mistake.
Скажу, що Spice Girls стали моєю найбільшою помилкою.