Приклади вживання Budgeted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
than what was budgeted?
зараз є в бюджеті?Revenue estimates were projected to come in lower than budgeted.
Оцінка доходів від приватизації є нижчою, ніж заплановано в бюджеті.scheduled and budgeted.
заплановано і передбачено в бюджеті.Who benefits from budgeted allocations for sports facilities?
Хто отримує вигоду від витрат, що були виділені з бюджету на спортивні споруди?It should be budgeted for separately.".
Там треба буде все бюджетувати окремо".Take care of budgeted airlines.
allowances that represent around"50 percent of total budgeted expenditures.".
return on investments are budgeted for in the company and show a need to increase the cost of our services.
повернення інвестицій закладаються в бюджет компанії і показують необхідність збільшення вартості наших послуг.which“contribute to about 50 percent of total budgeted expenditures.”.
які"становлять близько 50 відсотків від загального обсягу бюджетних витрат".political access to local budgeted programs.
політичний доступ до місцевих бюджетних програм.Roman developed and budgeted various programs,
Роман розробила та сформувала бюджет різних програм,In addition to the budgeted 304 million Euro the state will allocate for teachers' salaries 9 million euros.
Додатково до передбачених у бюджеті 304 млн. євро держава виділить на зарплати вчителів ще 9 млн. євро.when you call to claim one of the budgeted slots.
коли ви можете зателефонувати, щоб забронювати одне із бюджетних місць.Manages the project to ensure that it is completed within the budgeted cost by maintaining the quality committed in the proposal.
Управляє проект для забезпечення його завершення в бюджеті витрат на підтримання якості, вчинене в реченні.The amount of the expected grant from Charitable Endowment"Right to Protection"shall be not more than 90% of the necessary expenses budgeted for the project.
Сума очікуваного гранту від БФ“Право на захист” повинна становити не більш ніж 90% всіх необхідних витрат, передбачених бюджетом проекту.including the reconciliation of budgeted and actual profit margins.
в тому числі узгодження в бюджеті і фактичного прибутку.Additional“sagging”, which is the deliberate underestimation of budgeted revenues(or revaluation of expenses) by managers.
Додаткове«провисання»- умисне недооцінювання передбачених бюджетом доходів(або переоцінювання витрат) менеджерами.There was a question about whether the money that was budgeted was all spent when repairs were done the last time.
Виникає питання, на що було витрачено бюджетні кошти, якщо знову постає проблема ремонту.Tap to change budget view between Budgeted, Used, Remaining,
when current period amounts are aggregated with budgeted amounts for the future.
коли до суми поточного періоду приєднані бюджетні суми майбутніх періодів.
