BUT MAY - переклад на Українською

• але може
• але можливо
• проте може
• однак може
• а може
• але можна
• але мей
• але можуть
• але можете
• але можемо
• однак можуть

Приклади вживання But may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Getting here, one can meet the terrible Minotaur, but may also become him.
Потрапивши сюди, людина може зустріти страшного Мінотавра, а може й сама ним стати.

Hagalaz(Hagalaz cannot be reversed, but may lie in opposition): Natural disaster, catastrophe.
Протилежне до нього примордиальне значення(гаґалаз не може бути повернено назад, проте може залишатися в опозиції): природний катаклізм, катастрофа.

In Germany all advocacy of his doctrines has been forcibly suppressed, but may be expected to revive when the Nazis are overthrown.2.
У Німеччині всяка пропаганда його поглядів була пригнічена силою, але можна очікувати їх відродження після повалення нацизму.

Note: Expiry date and CVV are not mandatory elements of a Visa Direct card capture solution, but may be used for additional security.
Примітка: Дата закінчення терміну дії картки та CVV є необов'язковими елементами рішення для збору даних картки Visa Direct, проте може використовуватися для забезпечення додаткової безпеки.

You will not feel anything during the treatment, but may hear a buzzing sound from the machine.
Під час сеансу лікування Ви не будете відчувати опромінення, але можете чути шуми, зумовлені роботою апарата.

also remained intact, but may have been depressurized.
орбітальний модуль в цілому, також залишилася цілою, але, можливо, розгерметизувалася.

Coli O157:H7 infection usually occurs at three days from time of exposure but may vary from one to eight days.
Coli серотипу O157:H7 звичайно триває 3- 4 днів, проте може коливатися від тільки одного до 8 днів.

We will never ask for your password by email(but may send you a temporary password via email if you have requested a password reset)!
Ми ніколи не будемо питати ваш пароль електронною поштою(але можемо відправити Вам тимчасовий пароль по електронною поштою, якщо ви запросили скидання попереднього пароля)!

Your child won't feel anything as the CAT scan is taken, but may hear whirring and buzzing as the machine works.
Чого слід очікувати Ваша дитина не буде відчувати себе як-небудь комп'ютерної томографії береться, але можете почути дзижчання і гудіння звучить як машина працює.

Small foot look psychologically attractive, but may actually degrade the performance of the systems,
Невеликі стопи виглядають психологічно привабливими, однак можуть знижувати продуктивність систем,

Taste has nothing to do with the quality of the product however but may get some people
Смак не має нічого спільного з якістю продукту, проте, але можете отримати деякі люди

Our mind is not inventing faces- in our dreams we see real faces of real people that we have seen during our life but may not know or remember.
Наш розум не вигадує людей- у снах ми бачимо реальні обличчя реальних осіб, яких колись зустрічали, але можемо не знати чи не пам'ятати їх.

Individuals are phenotypically female but may have a variety of chromosomal complements, including XY.
Індивіди є жінками за фенотипом, однак можуть мати різні хромосомні набори, у тому числі ХY.

Taste has nothing to do with the superior from the product however but may possibly get some individuals
Смак не має нічого спільного з якістю продукту, проте, але можете отримати деякі люди

Often swelling of the nose occurs during respiratory illnesses, but may appear in a completely healthy outwardly person.
Часто набряки носа виникають під час респіраторних хвороб, однак можуть з'явитися і у абсолютно здорового зовні людини.

They are not addictive, but may cause medication-overuse headaches if used more than 10 days per month.
Ці препарати не викликають залежності, проте можуть викликати головний біль через надмірне вживання ліків, якщо їх приймати понад 10 днів протягом одного місяця.

But may I remind you that this is a woman who's been known to lift the stove with one hand in order to beat a mouse to death with the other.
Але можу я нагадати тобі, що це жінка, що може підняти піч однією рукою і дотогож забити мишу насерть іншою.

Production losses in 2019 are expected to amount to 14 percent of the world's pork supply but may continue to move higher.
Очікується, що виробничі втрати в 2019 році складуть 14% світових поставок свинини, але можливо будуть зростати.

where harm is intended but may or may not have actually occurred.
воно вважається початковим правопорушенням, якщо шкода була заподіяна навмисне, але могла чи не могла статися насправді.

It is expected that production losses in 2019 will account for 14% of global pork supplies but may continue to grow.
Очікується, що виробничі втрати в 2019 році складуть 14% світових поставок свинини, але можливо будуть зростати.