BUT MORE IMPORTANT - переклад на Українською

• але ще важливіше
• але більш важливим
• але важливіше
• але набагато важливіше

Приклади вживання But more important Англійська мовою та їх переклад на Українською

But more important is everybody has to make a story to make sense of the world.
Але ще важливішим є те, що кожен повинен створити історію, знайти сенс світу.

But more important, with congince around him getting more serious about their relationships,
Але що більш важливо, коли все навколо нього починають більш серйозно ставитися до своїх відносин,

But more important is the hotel departure day,
Але важливіша доба виїзду, якщо Ви будете виїжджати після 12-00,

But more important, he says,“They changed my life
А найважливіше те, що вони можуть змінити нас

For us, reputation is important, but more important is the smiles and happy of the result of person patients.
Для нас важлива репутація, але ще більш важливі усмішки і щасливі від результату особи пацієнтів.

I said my truths, but more important than that, I sought the truth of others.
Я розповідала свою правду, а ще важливіше- прагнула почути правду інших людей.

In addition to the clutch in the ensemble there are wristbands, but more important is the parent dyeing- a thin band that is associated with the tiara,
Крім клатча в ансамблі присутні наручні браслети, але важливіше тут головне фарбування- тонкий обруч, що асоціюється з тіарою,

But more important, they created a maritime trading block that generated massive wealth compared to the Soviet alliance(dragged down as it was by landlocked Russia).
Але що ще важливіше, вони створили морський торговельний блок, який приносив величезні доходи в порівнянні з радянським союзом- менш ефективним через відсутність у Росії виходу до моря.

But more important than that, successful people have powerful mantras that allow them to achieve more in a few years than most people can achieve in a lifetime.
Але ще більш важливо те, що успішні люди мають виграшні переконання, які дозволяють їм домагатися більшого за кілька років, чого більшість людей не можуть досягти за все життя.

Specialists have long known the special Hungarian-Ossetian language connections, but more important for determination of the Magyar settlements are the connections of theHungarian language with Kurdish,
Фахівцям вже давно відомі особливі угорсько-осетинські мовні зв'язки, однак більше значення для визначення місць поселень мадярів мають зв'язки угорської мови з курдською,

will be implemented soon, but more important is a stable legal framework that creates the basic conditions for business development.
буде реалізована дуже скоро, але, що більш важливо, це- стабільна законодавча база, яка створює необхідні умови для розвитку бізнесу.

Not only do we get to know others through our communication with them, but more important, we develop relationships with them relationships that grow and deepen or stagnate and wither away.
Через спілкування ми не тільки знайомимося з іншими людьми, але й, що більш важливо, встановлюємо стосунки, які можуть розвиватися і поглиблюватися або псуватись і заморожуватись.

But more important than the physical cleansing of the body is the cleansing of the mind of its disturbing emotions like hatred,
Але ще більш важливим, ніж очищення фізичного тіла, є очищення розуму від негативних емоцій,

But more important role it plays in a society that lives by the law,
Але ще важливішу роль ця функція набуває в суспільстві,

But, more important appointment of doors is reliability and durability.
Але, більш важливим призначенням дверей, є надійність, міцність та довговічність.

But, more important to the adult and our ability to regenerate
Але найважливіше для зрілих людей

They show us where there are differences in social values, but, more important, they reveal the similarities that will help the unsmokeyourworld initiative move from person to person,
Вони показують нам, де існують відмінності в соціальних цінностях, але, що більш важливо, вони розкривають подібності, які допоможуть ініціативи unsmokeyourworld переходити від людини до людини, від міста до міста

But more important is it attracts wealth.
Більш того, вона привертає багатство.

But more important than Finance and Human Resources?
Важливішим, ніж економічні та людські ресурси?

But more important than the numbers are the exploration
Але, що важливіше за числа, так це дослідження