Приклади вживання But says Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
source of aid, but says it alone can't compel Pyongyang to end its nuclear
джерелом допомоги, але наполягає на тому, що не може змусити Пхеньян припинити свої ядерніHe not only denies this but says being responsible for your fans is a ridiculous standard.
Зараз він не тільки це заперечує, але й каже, що брати відповідальність за своїх шанувальників- це смішно.She started flamenco dancing lessons when she was a child, but says that her“real training” began when her niece was born.
З дитинства почала займатися фламенко, але сама каже, що"справжнє навчання" почалося лише після народження її племінниці.Bulatov doesn't know who his abductors were, but says that they spoke with Russian accents.
Булатов не знає, хто його викрав, але зауважив, що чоловіки розмовляли з російським акцентом.The draft resolution does not mention the US, but says any decisions on Jerusalem should be cancelled.
В резолюції не згадуються США, але говориться, що всі рішення по Єрусалиму повинні бути скасовані.He understands that he learns more slowly than some, but says“everybody learns at their pace.”.
Assad's government has said it's ready to attend"preliminary" talks, but says they should pave the way for a conference in Syria itself.
Натомість Башар аль-Асад зазначив, що готовий відвідати«попередні» переговори, але наголосив, що вони мають прокласти шлях для проведення конференції у Сирії.he returned to civilian life, but says that if necessary, he would return to the ATO zone.
він повернувся до мирного життя, однак каже, що за потреби повернеться до зони АТО.Twenty-nine-year-old Omar says he understands the concerns of some locals but says he experiences xenophobic behavior on a regular basis.
Річний Омар каже, що розуміє стурбованість деяких місцевих мешканців, проте відзначає, що сам регулярно стикається з проявами ксенофобії.She did not specify the nature of the threat, but says police ordered the evacuation.
Вона не вказала, в чому ж була загроза, але розповіла, що наказ про евакуацію надійшов від поліції.a passage from a science fiction novel, but says that's the way it was.
уривок з трилера або науково-фантастичного роману, але запевняє, що саме так все і було.He has admitted breaking into Westergaard's home but says he only wanted to scare the cartoonist.
Він визнає, що був у будинку карикатуриста, але заявляє, що просто хотів його налякати.Syrian President Bashar al-Assad says opposition fighters will not be victorious in their fight against the government, but says the“doors of dialogue” remains open.
Президент Сирії Башар аль-Асад заявив, що бойовики опозиції не вийдуть переможцями у боротьбі проти уряду, але додав, що«двері до діалогу» залишаються відчиненими.I said location(d) but says not found any fisier.
я сказав, місце розташування(d), але він каже, що він не знайшов жодного fisier.In that time, she worked as a dental hygienist, but says the temporary demotion was worth it,
У той час вона працювала стоматологом-гігієністом, але каже, що тимчасове пониження в посаді коштувало того,which have hosted the vast majority of refugees, but says that in 2017 many kept their borders closed or returned refugees,
які провели у переважної більшості біженців, але каже, що в 2017 році багато тримали свої кордони закритіChina has made no mention of any missile deployments but says its military facilities in the Spratlys are purely defensive,
Китай не згадує про будь-які ракетні комплекси, але говорить, що його військові об'єкти в Спратлі є виключно оборонними і що він може робити все,Madi used to think that when she grows up she would go into diabetes advocacy, but says she's working so hard to help find a cure that she hopes those occupations aren't needed when she's older.
Вона думала, що коли вона виросте, вона піде в області діабету пропаганди, але каже, що вона так старанно, щоб допомогти знайти лікування, яке вона сподівається, що ці професії не потрібні, коли вона старше.Jesus would not let him, but says to him“Go home to your people
І він не дозволив йому, але сказав йому:,"Іди додому до своїх друзів і China has made no mention of any missile deployments but says its military facilities in the island are purely defensive,
Китай не згадує про будь-які ракетні комплекси, але говорить, що його військові об'єкти в Спратлі є виключно оборонними і що він може робити все,
