CAN FACILITATE - переклад на Українською

The design concept of front-to-back penetration of the machine body can facilitate front-to-back feeding, and is suitable for processing unlimited length workpieces.

Концепція дизайну передньої до задньої частини проникнення корпусу машини може сприяти передньої до задньої подачі, і підходить для обробки заготовок необмежені довжини.

each has nuances that can facilitate or, on the contrary, complicate the work.

у кожному є нюанси, які можуть полегшити або навпаки утруднити роботу.

Regulators can facilitate the growth of cryptocurrency companies,

Регулятори можуть сприяти зростанню криптовалютних компаній,

Hydrogen can facilitate the integration of electricity into all end-use sectors(Fig. 2).

Водень може полегшити інтеграцію електроенергії в усі сектори кінцевого споживання(Мал. 2).

In addition, controlling assignment of CS indices and/or OCC can facilitate providing orthogonality for communications from paired devices in multiuser MIMO.

Крім того, управління присвоюванням індексів CS і/або OCC може сприяти забезпеченню ортогональності для зв'язку з спарених пристроїв при багатокористувацької зв'язку MIMO.

Many studies have shown that parents guided by certain principles can facilitate the experience of children in this challenging period.

Багато досліджень показали, що, керуючись певними принципами, батьки можуть полегшити переживання дітей в цей складний період.

This can facilitate planning, allocation of resources,

Це може полегшити планування, виділення ресурсів,

What mediation techniques can facilitate communications between lawyer

Які техніки з медіації можуть сприяти комунікації адвоката з клієнтами,

Through our links with many British milliners we can facilitate work experience opportunities for those who wish to pursue millinery as a career.

Через наші зв'язки з багатьма британськими модисток ми можемо полегшити можливості досвіду роботи для тих, хто бажає продовжити капелюхів як кар'єри.

Empathy in a clinical context,” she writes,“is the physician's ability to understand patients' emotions, which can facilitate more accurate diagnoses

Емпатія в клінічному контексті- це здатність лікаря розуміти емоції пацієнтів, що може сприяти встановленню більш точних діагнозів

However, not all of them use special programs that can facilitate the process of writing text

Однак далеко не всі застосовують спеціальні програми, що можуть полегшити процес написання тексту

Expeditious arbitration within the WTO as an alternative means of dispute settlement can facilitate the solution of certain disputes that concern issues that are clearly defined by both parties.

Оперативний арбітраж в рамках системи СОТ як альтернативний засіб вирішення спорів може полегшити вирішення певних спорів, що стосуються питань, які чітко визначені обома сторонами.

Generosity and happiness improve individual well-being and can facilitate societal success,” they wrote.

Щедрість і щастя покращують індивідуальне благополуччя і можуть сприяти суспільному успіху»,- сказали вони.

This can facilitate planning, allocation of resources, definition of complementary objectives

Це може спростити планування розподіл ресурсів визначення додаткових цілей

But with this status we can facilitate and expand the nomenclature of deliveries of American weapons.

Але за допомогою цього статусу ми можемо полегшити і розширити номенклатуру поставок американської зброї.

Empathy in a clinical context is the doctor's ability to understand patients' emotions, which can facilitate more accurate diagnoses

offer appointment setting online, only 27 percent said they can facilitate the entire deal online.

84% дилерів сказали вони пропонують реєстрацію он-лайн, тільки 27% сказали вони можуть полегшити всю угоду он-лайн.

This can facilitate commercial transactions,

Це може полегшити комерційні транзакції

They are places of encounter and can facilitate political mobilization,

Вони є місцями зустрічі і можуть сприяти політичній мобілізації,

If we use mnemotechniques to remember the instruction, which is generally characteristic for memory, then we can facilitate establishing the correct selection of a reaction.

Однак якщо для запам'ятовування інструкції ми застосуємо мнемотехнічний спосіб, який взагалі характерний для пам'яті, то ми можемо полегшити встановлення правильної реакції вибору.