If the Buyer does not want to receive newsletters from the Seller, he can refuse to receive such newsletters in the online store by notifying the Seller by e-mail.
Якщо Покупець не бажає отримувати розсилки від Продавця, він може відмовитися від отримання такої розсилки в Інтернет-магазині, повідомивши Продавця електронною поштою.
Few people pay attention to this, but the bank can refuse a loan to a client whose appearance did not suit him.
Мало хто звертає на це увагу, але банк може відмовити в кредиті клієнту, зовнішній вигляд якого його не влаштував.
cannot resign, although they can refuse to take part.
вони не можуть подавати у відставку, але можуть відмовлятися від участі.
The Customer can refuse to receive mailings,
Клієнт може відмовитися від отримання розсилок,
In this case, you can refuse only 10% girls,
У цьому випадку вам може відмовити тільки 10% дівчат,
Many biohackers practice a more radical fasting approach: they can refuse meals for seven or more days;
Багато біохакерів практикують і більш кардинальний підхід до голодування. Наприклад, вони можуть відмовлятися від їжі на сім і більше днів;
I have a deal for the President, a deal that I don't believe he can refuse, and I hope he doesn't.
Я пропоную президентові угоду, від якої, я думаю, він не зможе відмовитися.
In Russia, there is one more- it can refuse in extradition if it threatens its sovereignty,
У Росії є ще одне застереження- вона може відмовитися від видачі, якщо це загрожує її суверенітету,
The State can refuse an individual the right to attend his or her parents' funerals
Держава може відмовити особі у праві взяти участь у похороні її батьків,
cannot resign, but they can refuse to participate in the work of the Academy.
вони не можуть подавати у відставку, але можуть відмовлятися від участі.
I have a deal for the president, a deal I don't believe he can refuse.".
Я пропоную президентові угоду, від якої, я думаю, він не зможе відмовитися.
If you prefer not to receive electronic marketing materials from us, you can refuse at any time by using the subscription cancellation option in our e-mail.
Якщо Ви вважаєте за краще не отримувати від нас електронні маркетингові матеріали, Ви можете відмовитися в будь-який час, використовуючи функцію скасування підписки в отриманому від нас електронному листі.
He can refuse to move on or sit down on the floor
Він може відмовитися рухатися далі
the carrier can refuse carriage.
авіакомпанія може відмовити йому у перевезенні.
I have a deal, a deal I don't believe he can refuse.
Я пропоную президентові угоду, від якої, я думаю, він не зможе відмовитися.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文